Translation of "Refusing" in French

- He refuses to meet him.
- He's refusing to meet him.
- He is refusing to meet him.

Il refuse de le rencontrer.

While refusing to run for any exits

tout en refusant de chercher une issue de secours,

Tom is refusing to pay his bills.

Tom refuse de payer ses factures.

refusing to respond to the commands of their riders.

refusant de répondre aux ordres de leurs cavaliers.

Sami returned to Egypt, refusing to stay in Canada.

Refusant de rester au Canada, Sami est retourné en Égypte.

Refusing to allow himself to be taken alive, he makes a fateful decision.

Refusant de se laisser vivre, il prend une décision fatale.

The 30 year-old Ney was now a proven brigade commander, despite refusing promotion more

Ney, 30 ans, était maintenant un commandant de brigade éprouvé, bien qu'il ait refusé plus d'une fois sa

Wellington’s army at the Battle of Fuentes de Oñoro… but was widely blamed for refusing

l'armée de Wellington à la bataille de Fuentes de Oñoro… mais est largement blâmé pour avoir refusé

- Refusing linguistic injustice doesn't make you a paranoid schizophrenic.
- Saying no to unequal language rights isn't the same thing as paranoia.

Refuser l'iniquité linguistique, ce n'est pas être paranoïaque.