Translation of "Rabbit" in French

Look, there's a rabbit!

- Regarde, il y a un lapin !
- Regardez, il y a un lapin !

It's just a rabbit.

C'est juste un lapin.

Tom has a rabbit.

Tom a un lapin.

- The rabbit is eating the carrot.
- The rabbit is eating a carrot.

Le lapin mange la carotte.

I prefer rabbit to chicken.

J'aime mieux le lapin que le poulet.

A rabbit has long ears.

Les lapins ont de grandes oreilles.

The dog chased the rabbit.

Le chien a pourchassé le lapin.

It was a bad rabbit.

C'était un lapin méchant.

They raised a beautiful rabbit.

- Ils élèveront un beau lapin.
- Elles élèveront un beau lapin.

The rabbit has long ears.

Le lapin a de longues oreilles.

The rabbit hid behind the tree.

- Le lapin se cacha derrière l'arbre.
- Le lapin s'est caché derrière l'arbre.
- Le lapin se dissimula derrière l'arbre.
- Le lapin s'est dissimulé derrière l'arbre.

The rabbit is eating the carrot.

Le lapin mange la carotte.

He ran like a scared rabbit.

Il a couru comme un lapin effrayé.

It's my special recipe, rabbit stew.

C'est ma recette spéciale, le ragoût de lapin.

The dog ran after the rabbit.

Le chien courait après le lapin.

He's as timid as a rabbit.

Il est aussi pleutre qu'un lièvre.

They are raising your beautiful rabbit.

- Ils élèvent ton beau lapin.
- Ils élèvent votre beau lapin.
- Elles élèvent ton beau lapin.
- Elles élèvent votre beau lapin.

Tom tried to catch the rabbit.

Tom essaya d'attraper le lapin.

Tom is disgusted with the rabbit.

Tom est dégoûté du lapin.

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

Deux petits lapins, un lapin blanc et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.

- Against the snow, the white rabbit was invisible.
- The white rabbit was invisible in the snow.

Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.

We also saw a rabbit this morning.

Nous avons également vu un lapin ce matin.

I saw a rabbit in the forest.

J'ai vu un lapin dans la forêt.

I keep a rabbit as a pet.

- J'ai un lapin comme animal de compagnie.
- J'ai un lapin, en guise d'animal de compagnie.

She doesn't know how to cook rabbit.

Elle ne sait pas préparer le lapin.

A rabbit is running in the garden.

Un lapin court dans le jardin.

- Tom has rabbits.
- Tom has a rabbit.

Tom a un lapin.

Out of the bushes sprang a rabbit.

Des buissons bondit un lapin.

"Forever and always!" replied the little white rabbit.

"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.

"Let's play hopscotch," said the little white rabbit.

"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.

"Forever and always?" asked the little black rabbit.

« Pour toujours et à jamais ? », demanda le petit lapin noir.

The hunter chases the rabbit in the fields.

Le chasseur chasse les lapins dans le champ.

That cloud looks like a rabbit to me.

- Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.
- Pour moi ce nuage ressemble à un lapin.

I'm going to try to trap that rabbit.

Je vais essayer de piéger ce lapin.

"What's the matter?" asked the little white rabbit.

- "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
- «Quel est le problème ?» demanda le petit lapin blanc.

Next year is the year of the rabbit.

- L'an prochain sera l'année du Lapin.
- L'an prochain sera l'année du Lièvre.

The dog pursued a rabbit into the forest.

Le chien poursuivait un lapin dans la forêt.

The dog traced the rabbit into the forest.

Le chien a traqué le lapin dans la forêt.

Against the snow, the white rabbit was invisible.

Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.

The rabbit plunged into its burrow and disappeared.

Le lapin plongea dans son terrier et disparut.

- I thought I saw a rabbit on the road.
- I thought that I saw a rabbit on the road.

J'avais l'impression d'avoir vu un lapin sur la route.

Well, down I went through rabbit hole number two,

Et là, j'ai creusé un autre sujet

I saw a wolf, a fox and a rabbit.

J'ai vu le loup, le renard, le lièvre.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have long ears.

Les lapins ont de grandes oreilles.

A rabbit has long ears and a short tail.

Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.

« Est-ce vraiment là ton souhait ? », demanda le petit lapin blanc.

Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that.

Les crottes de lapin ne sont pas des raisins. Je suppose que tu savais ça.

The rabbit, as a rule, is bigger than a rat.

Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.

And quickly snap me out of the rabbit hole of worry

et à me sortir de la spirale des soucis

The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.

Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître.

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.

"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir.

"Then I will be all yours," said the little white rabbit.

"Alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.

Like all dogs, he'll chase a rabbit if he sees one.

Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.

I can't have a child so I bought a rabbit instead.

Je ne peux pas avoir d'enfant alors j'ai acheté un lapin, à la place.

Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.

Même un lapin, acculé dans un coin, se rebiffera.

- The hare hid behind the tree.
- The rabbit hid behind the tree.

Le lièvre se cacha derrière l'arbre.

- A rabbit has long ears.
- Rabbits have big ears.
- Rabbits have long ears.

Les lapins ont de grandes oreilles.

- He is timid as a hare.
- He's as timid as a rabbit.
- He's very timid.

Il est très timide.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.

He decided to feed his dog the rabbit that he had shot earlier that day.

Il décida de donner à manger à son chien le lapin qu'il avait tiré plus tôt ce jour-là.