Translation of "Priests" in French

I'm allergic to priests and religion.

Je suis allergique aux prêtres et à la religion.

Solon asked the priests when the disaster occurred,

Solon a demandé aux prêtres quand le désastre avait eu lieu,

When they no longer have priests, the gods become very easy to conjure.

Quand ils n'ont plus de prêtres, les dieux deviennent très faciles à vivre.

"The fatal day was come; the priests prepare / the salted meal, the fillets for may hair."

" Le jour fatal arrive, et ma mort était prête ; / déjà des saints bandeaux on entourait ma tête, / déjà brillait le fer. "