Translation of "Openness" in French

Flexibility and openness are important here.

La flexibilité et l'ouverture sont ici importantes.

Muslims and non-Muslims meet at brunch: openness, dialogue.

Musulmans et non-musulmans se retrouvent au brunch: ouverture, dialogue.

For openness and for critical thinking, for inspiration and for action.

d'ouverture et d'esprit critique, d'inspiration et d'action.

His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.

Sa franchise est une grande qualité, bien que non dénuée d'inconvénients.

The Freedom of Information Act should be administered with a clear presumption: In the face of doubt, openness prevails.

La Loi pour la Liberté d'Information devrait être administrée avec un présupposé clair : en cas de doute, la transparence prévaut.

My Administration is committed to creating an unprecedented level of openness in Government. We will work together to ensure the public trust and establish a system of transparency, public participation, and collaboration.

Mon gouvernement s'est engagé à créer un niveau sans précédent d'ouverture dans la conduite de l'État. Nous travaillerons ensemble pour assurer la confiance du public et établir un système de transparence, de participation du public et de collaboration.