Translation of "Mentally" in French

To work mentally.

pour pouvoir travailler mentalement.

And mentally ill.

et mentalement malades.

He is mentally handicapped.

- Il est handicapé mental.
- Il est mentalement handicapé.

Are you mentally ill?

- Es-tu mentalement dérangé ?
- Es-tu un malade mental ?
- Êtes-vous mentalement dérangé ?
- Êtes-vous mentalement dérangée ?
- Êtes-vous mentalement dérangés ?
- Êtes-vous mentalement dérangées ?
- Es-tu mentalement dérangée ?
- Êtes-vous un malade mental ?
- Êtes-vous une malade mentale ?
- Êtes-vous des malades mentaux ?
- Êtes-vous des malades mentales ?

Are you mentally challenged?

- As-tu une déficience mentale ?
- Avez-vous une déficience mentale ?

Tom is mentally handicapped.

Tom est handicapé mental.

Mentally and emotionally escaping?

Quant à l'évasion mentale et émotionnelle ?

Regine is mentally ill.

Regina est une malade mentale.

You must be mentally exhausted.

Tu dois être mentalement épuisé.

And got ready mentally for what?

et s'est préparé mentalement. Pour quoi ?

I'm not mentally prepared for that.

- Je ne suis pas mentalement préparé à cela.
- Je ne suis pas mentalement préparée à ça.

I was mentally and physically tired.

- J'étais mentalement et physiquement fatigué.
- J'étais mentalement et physiquement fatiguée.
- Je fus mentalement et physiquement fatigué.
- Je fus mentalement et physiquement fatiguée.

- I think Tom may be mentally ill.
- I think that Tom may be mentally ill.

Je pense qu'il se peut que Tom soit fou.

Little crack in my youth, mentally too.

petit coup de fouet dans ma jeunesse, mentalement aussi.

He was there physically, but not mentally.

Il avait un air absent.

Probably he will mentally, stay as a child forever."

Il restera probablement toute sa vie, sur le plan mental, un enfant. »

I want to become both physically and mentally stronger.

Je veux m'endurcir tant physiquement que mentalement.

I have a lot of friends to support me mentally.

J'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement.

I think there are also a lot of mentally problematic people

Je pense qu'il y a aussi beaucoup de personnes mentalement problématiques

It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable.

Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables.

Getting out of the comfort zone that I had created around myself mentally

Sortir de la zone de confort que j'avais créée autour de moi mentalement

There is merit even in the mentally retarded legislator. He asks the questions that everyone is afraid to ask for fear of seeming simple.

Il y a du mérite, même chez le législateur atteint d'arriération mentale. Il pose les questions que tout le monde a peur de poser de peur de paraître simple.