Translation of "Exhausted" in French

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm exhausted!

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.
- Je suis crevée.
- Je suis à bout.

- They're exhausted.
- They are exhausted.

- Elles sont crevées.
- Ils sont exténués.
- Elles sont exténuées.

- I'm exhausted.
- I am exhausted.

Je suis exténué.

- Tom sounds exhausted.
- Tom looks exhausted.

Tom semble épuisé.

You're exhausted.

Tu es épuisée.

We're exhausted.

- Nous sommes épuisés.
- Nous sommes épuisées.

I'm exhausted!

Je suis exténué !

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

- Je suis complètement épuisé.
- Je suis complètement vanné.

- They're exhausted.
- They gave up.
- They became exhausted.

Elles se sont épuisées.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.

- Je suis épuisé.
- Je suis crevé.

exhausted after work,

épuisé après le travail,

I was exhausted.

- J'étais épuisé.
- J'étais épuisée.

Everyone is exhausted.

Tout le monde est épuisé.

I'm completely exhausted.

J’ai un coup de pompe.

Everyone looks exhausted.

- Tout le monde a l'air crevé.
- Tout le monde a l'air épuisé.

They are exhausted.

Ils sont exténués.

Tom is exhausted.

Tom est crevé.

Tom was exhausted.

Tom était épuisé.

Tom sounded exhausted.

Tom semblait épuisé.

Tom sounds exhausted.

Tom semble épuisé.

You looked exhausted.

Tu as l'air épuisé.

You seemed exhausted.

- Vous aviez l'air épuisé.
- Tu avais l'air épuisé.

He looked exhausted.

Il avait l'air épuisé.

Skura became exhausted.

- Skura est épuisée.
- Skura s'est épuisée.

- Tell Tom that I'm exhausted.
- Tell Tom I'm exhausted.

Dis à Tom que je suis épuisé.

And we are exhausted,

Nous sommes épuisés

And I was exhausted.

et j'étais aussi épuisée.

I am so exhausted!

- Je suis si épuisé !
- Je suis si épuisée !

He is totally exhausted.

Elle est crevée.

The mother was exhausted.

La mère était épuisée.

You must be exhausted.

- Tu dois être épuisé.
- Vous devez être épuisé.
- Vous devez être épuisée.
- Vous devez être épuisés.
- Vous devez être épuisées.
- Tu dois être épuisée.

She was feeling exhausted.

- Elle se sentait super fatiguée.
- Elle se sentait épuisée.

I was very exhausted.

J'étais très fatigué.

- Tom said Mary looked exhausted.
- Tom said that Mary looked exhausted.

Tom a dit que Mary avait l'air exténuée.

People really just look exhausted.

les gens ont vraiment l’air épuisé.

He exhausted all his energy.

Il a épuisé toutes ses forces.

You must be mentally exhausted.

Tu dois être mentalement épuisé.

We were all rather exhausted.

- On est tous plutôt fatigués.
- On est tous plutôt exténués.

I am exhausted with toil.

Je suis épuisé par le labeur.

I was exhausted from work.

Je suis épuisé par le travail.

Sophie and Carole are exhausted.

Sophie et Carole sont crevées.

All that work exhausted me.

Tout ce travail m'a épuisé.

I feel tired and exhausted.

Je me sens fatigué et exténué.

Tom and Mary are exhausted.

Tom et Mary sont épuisés.

I am exhausted, extremely tired.

Je suis exténué, fatigué au plus haut point.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.

Je suis tellement claqué !

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm dead tired.
- I'm incredibly tired.

- Je suis épuisée.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis crevé.
- Je suis claqué.

I felt more exhausted than anything.

je me suis sentie complètement vidée comme jamais auparavant.

Even though I am chronically exhausted,

Même si je suis continuellement exténué,

Our supply of food is exhausted.

Notre réserve de nourriture est épuisée.

I think that I'm just exhausted.

Je pense que je suis exténué.

- I'm completely exhausted.
- I'm completely wrecked.

- Je suis lessivé.
- Je suis complètement épuisé.
- Je suis complètement vanné.
- Je suis complètement en vrac.

I'm exhausted. I'm going to bed.

- Je suis crevé. Je vais me coucher.
- Je suis épuisée. Je vais au lit.

- I'm exhausted.
- I am dead tired.

Je suis épuisé.

- Skura gave up.
- Skura became exhausted.

Skura est épuisée.

- I gave up.
- I became exhausted.

- Je me suis épuisé.
- Je me suis épuisée.

- She gave up.
- She became exhausted.

Elle s'est épuisée.

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.

- Je suis épuisé.
- Je suis crevé.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.

I see people who just look exhausted.

je vois des gens qui ont l’air épuisés.

He resupplies and rests his exhausted men.

Il réapprovisionne et repose ses hommes épuisés.

Being exhausted, she was soon fast asleep.

Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.

- I'm exhausted.
- I'm knackered.
- I am knackered.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis vanné.
- Je suis vannée.
- Je suis fourbu.
- Je suis crevé.
- Je suis exténué.
- Je suis nase.
- Je suis morte de fatigue.
- Je suis squettée.
- Je suis fourbue.
- Je suis crevée.
- Je suis à bout.

- I'm completely exhausted.
- I'm absolutely burnt out.

Je suis complètement épuisé.

I'm a bit exhausted from the hike.

Je suis un peu épuisé par la randonnée.

Tom said that he was really exhausted.

Tom a dit qu'il était vraiment épuisé.

She is exhausted from her trip overseas.

Elle est épuisée de son voyage à l'étranger.

I'm too exhausted to do that now.

- Je suis trop épuisée pour faire ça maintenant.
- Je suis trop épuisé pour faire ça maintenant.

He was exhausted from his long march.

Il était épuisé de sa longue marche.

Tom isn't the only one who's exhausted.

Tom n'est pas le seul à être exténué.

- I'm tired.
- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I am tired.
- I'm tired!
- I'm pooped.

- Je suis épuisée.
- Je suis épuisé.
- Je suis crevé.
- Je suis crevée.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm awfully tired.
- I'm extremely tired.

Je suis terriblement fatigué.