Translation of "Lunatics" in French

- People from Madrid are lunatics.
- The people from Madrid are lunatics.

Ils sont fous ces Madrilènes.

Prisons are full of lunatics.

Les prisons sont pleines de fous.

- The people from Madrid are crazy.
- The people from Madrid are lunatics.

- Ils sont fous ces Madrilènes.
- Les Madrilènes sont cinglés.

There are bedsteads screwed to the floor. Men in blue hospital dressing-gowns, and wearing nightcaps in the old style, are sitting and lying on them. These are the lunatics.

Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.

Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.