Translation of "Inserting" in French

I'd suggest inserting a comma.

Je propose de mettre une virgule.

What's the hotkey for inserting a non-breaking space?

Quel est le raccourci pour insérer une espace insécable ?

Epiglottal damage is always a concern when inserting an endotracheal tube.

L'endommagement de l'épiglotte est toujours une préoccupation lors de l'insertion d'une sonde endotrachéale.