Translation of "I’ll" in French

Yeah, I’ll go.

Ouais, j'irai.

I’ll come to that.

Je vais y venir.

I’ll show you mine.

Je vais vous montrer le mien.

I’ll come back home at ten.

Je rentre à la maison à dix heures.

I’ll introduce you to my mother.

Je vais te présenter ma maman.

I’ll call him before he goes out.

Je lui téléphonerai avant qu'il sorte.

Where I’ll be operated on a second time,

où je vais être opéré une seconde fois,

And as always, I’ll see you next time.

Et comme toujours, je vous vois la prochaine fois.

I didn’t think, "Ah today, I’ll walk again”, no.

Je ne pensais pas : « Ah tiens, aujourd'hui, je vais remarcher », non.

I’ll begin, as is right, with my father, Philip.

Je vais commencer, comme il se doit, par mon père, Philip.

“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”

« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »

I’ll come home and we’ll calmly talk about everything.

Je rentrerai à la maison et nous parlerons calmement de tout.

And as always, I’ll see you in the next video.

De toute façon, je vous reverrai dans la prochine vidéo.

John hasn’t come back yet, but when he arrives, I’ll call you.

John n'est pas encore revenu, mais quand il arrive, je t'appelle.

Give us a thumbs up. And, as always, I’ll see you next time.

n'hésitez pas à donner un petit pouce vert; et comme toujours, à la prochaine!

I’ll have a think about where to meet and we can confirm nearer the time.

Je vais réfléchir où nous rencontrer et nous pourrons confirmer lorsque le moment approchera.

“I’ll show you that before I was a  Marshal I was a grenadier, and still am!”

«Je vais vous montrer qu'avant d'être maréchal, j'étais un grenadier, et je le suis toujours!

And Brussels said “OK, dude, I’ll I let you in, but with one condition...” and that

Et Bruxelles à dit "Ok, mec, je te laisse entrer, mais à une condition..."

I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc…

J'utiliserai les concepts de haut niveau comme point de départ pour notre réflexion permanente, nos croquis, nos maquettes, etc.

If you liked this video, please give us a thumbs up, and as always I’ll see you next

Si vous avez aimé cette vidéo, donné nous un like s'il vos plait, et comme toujours je vous vois la prochaine fois!

Exactly. And if you behave, I’ll give you a rope to tie him up during the day. And a stake.

Bien sûr. Et si tu es gentil, je te donnerai aussi une corde pour l'attacher pendant le jour. Et un piquet.

- On my arrival at the station, I will call you.
- I’ll call you as soon as I get to the station.

- À mon arrivée à la gare, je t'appellerai.
- Je t’appellerai aussitôt que j'arrive à la gare.