Translation of "Huddled" in French

They huddled together.

- Ils se blottirent les uns contre les autres.
- Elles se blottirent les unes contre les autres.
- Elles se sont blotties les unes contre les autres.
- Ils se sont blottis les uns contre les autres.

Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.

Donnez-moi vos pauvres, vos exténués, qui en rangs serrés aspirent à vivre libres.

All the sheep were huddled together in the shade of the only tree in the paddock.

Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos.

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Et tous ceux qui regardent ce soir d'au-delà nos côtes, des parlements et des palais, à ceux qui sont serrés autour des radios dans les coins perdus du monde, nos histoires sont singulières, mais notre destin est partagé et une nouvelle aube de la gouvernance étasunienne est à portée de main.