Translation of "Graduating" in French

Graduating from İzmir Atatürk High School

Diplômé du lycée İzmir Atatürk

I can't believe I'm graduating this year.

Je n'arrive pas à croire que je termine mon cycle cette année.

So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?

Alors ? Revigoré, le matin d'après avoir passé l'épreuve de la virginité ?

Unfortunately, in 2011, when I was graduating, in 2010,

Hélas, en 2011, au moment de recevoir mon diplôme, en 2010,

After graduating from high school, she acquired her pilot's license

Après avoir obtenu son diplôme du lycée, elle a acquis sa licence de pilote

What are you going to do after graduating from college?

Que vas-tu faire après ton diplôme ?

The dean shook hands with each of the graduating students.

Le doyen a serré la main de chacun des étudiants diplômés.

The principal shook hands with each of the graduating pupils.

Le chef d'établissement serra la main à chacun des élèves reçus.

After graduating from high school, she registered for the entrance exam.

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle s'est inscrite à l'examen d'entrée.

At any rate, I'll go to college after graduating from high school.

Dans tous les cas, j'irai à l'université après m'être formé au lycée.

- The principal shook hands with each of the graduating pupils.
- The principal shook hands with each of the graduates.

Le directeur serra la main à chacun des diplômés.