Translation of "2011" in French

Until 2011.

Jusqu'en 2011.

■ Should close in 2011.

■ Devrait fermer ses portes en 2011.

By the end of 2011,

Fin 2011,

An American company in 2011

Une entreprise américaine en 2011

When we come to 2011

Quand nous arrivons à 2011

John Degenkolb, May 1st 2011.

John Degenkolb, 1er mai 2011.

It was October 2011, stormy, rain.

C'était en octobre 2011, orageux, pluie.

Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.

- Demain c'est le samedi 5 février 2011.
- Demain, nous serons le samedi 5 février 2011.

In 2011, the World Health Organization estimated

En 2011, l'Organisation Mondiale de la Santé a estimé

And then, as you said, in 2011,

Et puis, en 2011, comme vous l'avez mentionné,

Degenkolb's popularity arises earlier: May 1st, 2011.

La popularité de Degenkolb monte plus tôt: le 1er mai 2011.

In 2011, when I was 25 years old,

En 2011, quand j'ai eu 25 ans,

Unfortunately, in 2011, when I was graduating, in 2010,

Hélas, en 2011, au moment de recevoir mon diplôme, en 2010,

He is only 22 and 2011 will bring his breakthrough.

Il n'a que 22 ans et 2011 apportera sa percée.

Lauran Arledge: Caitlin and I met in the summer of 2011,

Lauran Arledge : Caitlin et moi nous sommes rencontrées à l'été 2011.

The Americans withdraw in 2011 from an Iraq that finally looks stable.

En 2011, les Américains se retirent d'un Irak qui semble enfin stable.

During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.

In 2011, the Arab Spring spreads across the Middle East. In Syria, Bashar al-Assad cracks

La même année, le printemps Arabe se propage dans le Moyen-Orient. En Syrie, Bashar al-Assad sévit

The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!

Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter !

- During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
- During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.