Translation of "Frightening" in French

It's frightening.

Ça fait peur.

How frightening!

Comme c'est effrayant !

It was frightening.

C'était effrayant.

The implications are frightening.

Les implications en sont effrayantes.

You're frightening the guests.

- Vous effrayez les invités.
- Tu fais peur aux invités.

It was pretty frightening.

C'était assez effrayant.

That's a frightening possibility.

C'est une possibilité effrayante.

This is a frightening place.

C'est un endroit effrayant.

Is bungee jumping frightening or fun?

Le saut à l'élastique, c'est effrayant ou amusant ?

- That was scary.
- It was frightening.

C'était effrayant.

Thunderbolt and lightning, very, very frightening me

La foudre et l'éclair me font très, très peur.

A slow, frightening realization came upon me.

j'ai eu une révélation lente et terrifiante.

This movie is frightening to the children.

Ce film fait peur aux enfants.

It is really frightening when the air traffic

C'est vraiment effrayant quand le trafic aérien s'arrête

The little man let out a frightening roar.

Le petit homme poussa un rugissement terrible.

- It was pretty frightening.
- It was pretty scary.

C'était assez effrayant.

But earthquakes are still as frightening as ever.

Mais les tremblements de terre sont encore plus effrayants que jamais.

- You scare me.
- You're scaring me.
- You're frightening me.

Tu me fais peur.

The situation is just as frightening as this lion here.

C'est une situation tout aussi menaçante que celle du lion.

The most frightening of our enemies are often the smallest ones.

Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.

In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.

Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.

There is nothing frightening about a normal, natural death, the death of a man who has fulfilled himself and lived out his life.

Il n'y a rien d'effroyable à propos d'une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu complètement sa vie.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.