Translation of "Scary" in German

0.007 sec.

Examples of using "Scary" in a sentence and their german translations:

Scary, it was a scary feeling.

Beängstigend, es war schon ein unheimliches Gefühl.

Tells scary stories

erzählt Gruselgeschichten

That sounds scary.

Das klingt schaurig.

Nightmares are scary.

- Alpträume sind erschreckend.
- Alpträume sind furchteinflößend.
- Alpträume machen Angst.
- Alpträume sind angsteinflößend.

Reality is scary.

Die Wirklichkeit ist beängstigend.

Was it scary?

- War es gruselig?
- War es unheimlich?

Wasn't it scary?

War es nicht beängstigend?

Tom is scary.

Tom ist gruselig.

Tom was scary.

Tom war beängstigend.

You were scary.

- Du warst furchterregend.
- Du warst unheimlich.

Thunderstorms are scary.

- Gewitter sind beängstigend.
- Gewitter sind furchteinflößend.
- Der grollende, dunkle Himmel verströmt unangenehmes Gefühl.

Snakes are scary.

Vor Schlangen habe ich Angst.

Death is scary.

Der Tod macht Angst.

- This is a bit scary.
- It's kind of scary.

Das ist ein bisschen beängstigend.

- I don't like scary movies!!!
- I don't like scary movies.

- Ich mag keine gruseligen Filme.
- Ich mag keine Gruselfilme.
- Ich mag keine Horrorfilme.

- It was a little scary.
- It was kind of scary.

Das war ein bisschen unheimlich.

- Tom often watches scary films.
- Tom often watches scary movies.

Tom schaut oft Horrorfilme an.

This is sooo scary!!!

Das ist ja so gruselig!

That was pretty scary.

Das war ganz schön unheimlich.

It was really scary.

Das war richtig unheimlich.

That was really scary.

Das war wirklich unheimlich.

It was very scary.

Das war sehr beängstigend.

That doll is scary.

Die Puppe macht mir Angst.

It will be scary.

Es wird schrecklich sein.

And the results were scary.

Die Ergebnisse waren beängstigend.

This neighborhood is very scary.

In dieser Gegend ist es unheimlich.

This movie is really scary.

Dieser Film ist wirklich gruselig.

The movie was really scary.

Der Film war echt gruselig.

It was a little scary.

Das war ein bisschen unheimlich.

Meeting new people is scary.

Es ist beängstigend, neuen Leuten zu begegnen.

- I thought it was pretty scary.
- I thought that it was pretty scary.

Ich dachte, es war ziemlich schrecklich.

The world outside is very scary.

Die Welt da draußen macht mir Angst.

My girlfriend doesn't like scary movies.

Meine Freundin mag keine Horrorfilme.

This is now a bit scary

Das ist jetzt etwas erschreckend,

Scary movies will frighten the children.

Von Gruselfilmen bekommen die Kinder Angst.

Thunderstorms are both scary and exciting.

Gewitter sind gleichermaßen erschreckend wie aufregend.

The roller coaster was really scary.

Die Achterbahn war wirklich zum Fürchten.

- That's terrible.
- It was extremely scary.

- Das ist schrecklich!
- Das ist ja furchtbar!

This story is scary. I'm scared.

Diese Geschichte ist gruselig. Ich habe Angst!

It was a very scary movie.

Das war ein sehr gruseliger Film.

It's scary, some moments are exciting,

Es ist gruselig, manche Momente sind aufregend,

The wind sounds scary, like screaming ghosts.

Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.

Is your Halloween costume scary or cute?

Hast du ein grässliches oder ein niedliches Halloweenkostüm?

- What are you afraid of?
- What's scary?

- Wovor hast du Angst?
- Wovor fürchtest du dich?

I'm going to watch a scary movie.

Ich will mir einen Gruselfilm anschauen.

It's not as scary as you think.

Es ist nicht so gruselig, wie du meinst.

There used to live a scary monster.

Einst lebte hier ein schreckliches Monster.

They answered: "What’s scary about a hat?"

Sie antworteten: „Warum sollten wir Angst vor einem Hut haben?“

- You may be scary, but you sure are nice.
- He might look scary, but he's really nice.

Du wirkst zwar beängstigend, aber eigentlich bist du ganz nett!

- The world is not as scary as you think.
- The world isn't as scary as you think.
- The world isn't as scary as you think it is.

Die Welt ist nicht so beängstigend, wie du denkst.

That's scary and hilarious at the same time.

Das ist beängstigend und lachhaft zugleich.

Mary covered her eyes during the scary scenes.

Maria hielt sich während der gruseligen Szenen die Augen zu.

Tom and Mary watched a scary movie together.

Tom und Maria sahen sich zusammen einen Gruselfilm an.

Buying an apartment is both exciting and scary.

Eine Wohnung zu kaufen ist sowohl aufregend als auch beängstigend.

It is quite a scary drop off here! Whoo!

Diese Felswand ist ziemlich beängstigend!

It was a little bit scary in the dark.

Im Dunkeln war es etwas beängstigend.

- I don't like scary movies.
- I don't like horror movies.

- Ich mag keine gruseligen Filme.
- Ich mag keine Gruselfilme.
- Ich mag keine Horrorfilme.

A lion would be scary to have as a pet.

Ein Löwe als Haustier wäre furchteinflößend.

Meeting new people is not as scary as they think.

Neue Leute zu treffen ist nicht so beängstigend, wie man meint.

A scary feeling, going into the water early the next day.

Ein gruseliges Gefühl, am nächsten Tag früh ins Wasser zu gehen.

'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.

Anrufe von "Nummer unterdrückt" sind gruselig; am besten geht man nicht ran.

Tom closed his eyes during the scary parts of the movie.

Tom schloss bei den gruseligen Filmabschnitten die Augen.

Some moments are scary 'cause you don't know what to expect,

Einige Momente sind beängstigend Sie wissen nicht, was Sie erwarten sollen,

Ultimately at the end of the day, I know it's scary,

Letztendlich am Ende der Tag, ich weiß, es ist gruselig,

There's so many artists without a job right now. And it's scary.

Es gibt gerade so viele arbeitslose Künstler, dass es unheimlich ist.

It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.

Der Film hat mir Angst gemacht. Ich krieg davon heute nacht bestimmt Albträume.

That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.

Der Horrorfilm war sehr beängstigend und ich konnte nicht schlafen, nachdem ich ihn gesehen hatte.

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"

„Ich bin eingepennt?“ – „Aber so was von!“ – „Echt?“ – „Du warst sehr unruhig. Hattest du einen Alptraum?“

If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.

- Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.
- Wenn du etwas Unheimliches hören willst, erzähle ich dir, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe!

In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

- In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
- Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.

Am Anfang ist es schwer, ins Wasser zu kommen. Einer der wildesten und gruseligsten Orte zum Schwimmen auf dem Planeten.