Translation of "Fought" in French

- I fought.
- I have fought.

- Je me suis battu.
- Je me suis battue.

- They fought courageously.
- They fought bravely.

Ils ont courageusement livré bataille.

I fought.

Je me suis battu.

Tom fought.

Tom a lutté.

Tom fought back.

Tom s'est défendu.

You fought back.

Vous vous êtes défendues.

They fought back.

- Ils se défendaient.
- Elles se défendaient.
- Ils se sont défendus.
- Elles se sont défendues.
- Ils s'étaient défendus.

I fought back.

J'ai rendu les coups.

I have fought.

- Je me suis battu.
- Je me suis battue.

Tom fought well.

- Tom s'est bien battu.
- Tom s'est bien défendu.
- Tom a bien combattu.

- I fought.
- I have fought.
- I got into a fight.

Je me suis battu.

We fought for everyone.

Nous nous sommes battus pour tout le monde.

They fought for freedom.

Ils se sont battus pour la liberté.

How many soldiers fought?

Combien de soldats ont combattu ?

We fought hard for victory.

Nous nous sommes battus pour la victoire.

He fought against racial discrimination.

Il combattait les discriminations raciales.

They fought until the end.

- Ils se battirent jusqu'au bout.
- Ils se sont battus jusqu'au bout.
- Elles se battirent jusqu'au bout.
- Elles se sont battues jusqu'au bout.

He fought until the end.

- Il se battit jusqu'à la fin.
- Il se battit jusqu'au bout.
- Il s'est battu jusqu'à la fin.
- Il s'est battu jusqu'au bout.

She fought until the end.

- Elle se battit jusqu'à la fin.
- Elle s'est battue jusqu'à la fin.
- Elle se battit jusqu'au bout.
- Elle s'est battue jusqu'au bout.

I've always fought to survive.

- J'ai toujours lutté pour survivre.
- Je me suis toujours battu pour survivre.

- Tom fought.
- Tom was fighting.

- Tom se bagarrait.
- Tom se battait.
- Tom s'est battu.

The Union soldiers fought fiercely.

Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.

They fought against the enemy.

Ils combattirent l'ennemi.

Because they just fought a lawsuit

car ils ont eu un procès sur le dos

We have always fought throughout history

nous avons toujours combattu à travers l'histoire

A fierce battle was fought here.

Une bataille féroce s'est déroulée ici.

The two teams fought very hard.

- Les deux équipes se battirent âprement.
- Les deux équipes s'affrontèrent âprement.

He fought a successful election campaign.

Il a fait une campagne électorale réussie.

He fought a last-ditch battle.

Il luttait dos au mur.

My cat fought with another cat.

Mon chat s'est battu avec un autre chat.

Tom and I fought a lot.

Tom et moi nous sommes souvent battus.

My brother fought in the Golan Heights.

Mon frère a combattu sur le Plateau du Golan.

Our team fought off all the others.

- Notre équipe a repoussé toutes les autres.
- Notre équipe repoussa toutes les autres.

They joined forces and fought the enemy.

Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.

I fought against the exploitation of Brazil.

J'ai lutté contre la spoliation du Brésil.

Have you ever fought at high school?

T'es-tu déjà bagarré au lycée ?

They fought in the cause of justice.

- Ils se sont battus pour une cause juste.
- Elles se sont battues pour une juste cause.

Native Americans fought with bow and arrow.

- Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
- Les Amérindiens ont combattu avec des arcs et des flèches.

Woman as she was, she fought bravely.

Même étant une femme, elle combattit courageusement.

Dan fought a war and won it.

Dan a mené une guerre et l'a gagné.

Gladiators fought with lions inside the Colosseum.

Les gladiateurs combattaient des lions à l'intérieur du Colisée.

They fought the measures in the courts.

Ils ont combattu les mesures en justice.

Have you ever fought with an ogre?

T'es-tu déjà battu avec un monstre ?

- The people of America fought for their independence.
- The people of the United States fought for their independence.

Les habitants de l'Amérique se sont battus pour leur indépendance.

The people of America fought for their independence.

Le peuple étatsunien combattit pour l'indépendance.

I fought an enemy with a drunk guy.

J'ai lutté contre un ennemi avec un ivrogne.

I fought against the exploitation of the people.

J'ai lutté contre la spoliation du peuple.

A fierce battle was fought by the soldiers.

Les soldats engagèrent une féroce bataille.

Gladiators fought to the death inside the Coliseum.

Les gladiateurs se battaient à mort dans l'enceinte du Colisée.

Rights are not given, they are fought for.

- Les droits ne sont pas donnés, ils sont obtenus par le combat.
- Les droits ne sont pas donnés, ils se conquièrent.

They fought for the sake of their country.

Ils ont combattu pour leur mère patrie.

- Tom fought back.
- Tom returned fire.
- Tom retaliated.

Tom a riposté.

- They fought for the sake of their country.
- They fought for their home country.
- They fight for their country.

Ils ont combattu pour leur mère patrie.

Razvan fought to regain the throne, but was defeated.

Razvan s'est battu pour regagner le trône, mais était vaincu.

In 2019 the dancers fought for the title of

En 2019, les danseurs se sont battus pour le titre de

The lions fought with each other to get food.

Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.

State, fought against Israel, including through acts of terrorism.

Au départ, l'OLP revendiquait tout ce qui avait été la Palestine britannique,

They had not fought for more than forty years.

Ils n'avaient pas combattu pendant plus de quarante ans.

He fought for freedom and he died for it.

Il a combattu pour la liberté, et il en est mort.

Ilya Metchnikov fought to not only prolong healthy human life,

Ilya Metchnikov s'est battu non seulement pour allonger une vie humaine saine,