Translation of "Fixed" in French

Fixed!

C'est corrigé !

Tom fixed everything.

- Tom a tout réparé.
- Tom a tout arrangé.

I fixed it.

- Je l'ai réparé.
- Je l'ai réparée.
- Je la réparai.
- Je le réparai.

- I fixed it.
- I've fixed it.
- I've repaired it.

- Je l'ai réparé.
- Je le réparai.

- Tom fixed the broken clock.
- Tom fixed the broken watch.

Tom a réparé l'horloge.

CDD (fixed term contract)

Le CDD (contrat à durée déterminé)

He fixed the net.

Il répara le filet.

There I fixed it.

Tiens, c'est arrangé.

Tom fixed a watch.

Tom a réparé une montre.

I fixed the clocks.

Je réparais les montres.

Now everything is fixed.

Maintenant tout est réglé.

Who fixed the window?

- Qui a réparé la fenêtre ?
- Qui a réparé la vitre ?

Some bugs were fixed.

Quelques erreurs ont été corrigées.

- I fixed myself something to eat.
- I fixed something to eat.

- Je me préparai quelque chose à manger.
- Je me suis préparé quelque chose à manger.

- My father fixed a broken chair.
- My father fixed the broken chair.

Mon père répara un fauteuil cassé.

- You should get your car fixed.
- You should get his car fixed.

Vous devriez faire réparer votre voiture.

I thought it was fixed.

Je pensais que c'était réglé.

She fixed us a snack.

Elle nous a préparé un en-cas.

He fixed the broken table.

Il a réparé la table cassée.

His eyes fixed on her.

Ses yeux se fixèrent sur elle.

I fixed the bike yesterday.

J'ai réparé le vélo hier.

I must get it fixed.

- Il faut que je le fasse réparer.
- Je dois le faire réparer.

He got his watch fixed.

Il a fait réparer sa montre.

My brother fixed my bike.

Mon frère m'a réparé mon vélo.

They fixed up a quarrel.

Ils ont réglé une dispute.

Who says it isn't fixed?

Qui nous dit que ce n'est pas truqué ?

Have you fixed the thermostat?

- As-tu réparé le thermostat ?
- Avez-vous réparé le thermostat ?

I fixed the car yesterday.

J'ai réparé la voiture hier.

Tom got his car fixed.

Tom a fait réparer sa voiture.

They have no fixed abode.

Ils n'ont pas de domicile fixe.

Those plates are not fixed again

ces plaques ne sont pas fixées à nouveau

Planets move around a fixed star.

Les planètes tournent autour d'une étoile.

I'll have this radio fixed tomorrow.

Je vais faire réparer cette radio demain.

You should get your car fixed.

- Vous devriez faire réparer votre voiture.
- Tu devrais faire réparer ton véhicule.
- Tu devrais faire réparer ta voiture.

He had the old machine fixed.

Il a fait réparer la vieille machine.

We fixed the price at $15.

Nous avons fixé le prix à 15$.

This chair needs to be fixed.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

I had my bicycle fixed yesterday.

Ma bicyclette a été réparée hier.

My father fixed a broken chair.

Mon père répara un fauteuil cassé.

I fixed myself something to eat.

Je me préparai quelque chose à manger.

My clock needs to be fixed.

Ma montre a besoin d'une réparation.

He fixed the watch for me.

Il m'aida à réparer ma montre.

This chair has to be fixed.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

I just fixed the car yesterday!

Je viens de réparer la voiture hier !

Tom fixed it with a hammer.

Tom l'a réparé avec un marteau.

I must get the television fixed.

Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.

- We corrected it.
- We fixed it.

Nous l'avons corrigé.

I've fixed the radio for him.

Je lui ai réparé la radio.

Thomas rides a fixed-gear bicycle.

Thomas conduit un vélo à pignon fixe.

She rides a fixed gear bike.

Elle monte un vélo à pignon fixe.

- They fixed it.
- They corrected it.

Ils l'ont réparé.

The bicycle needs to be fixed.

- La bicyclette doit être réparée.
- Il faut réparer le vélo.

My car is being fixed now.

- Ma voiture est juste au garage.
- Ma voiture est juste à l'atelier.

Thank you, you have fixed it.

Merci, vous l'avez réparé.

I thought Tom had fixed this.

Je pensais que Tom avait arrangé ça.

And needs to be treated and fixed.

et a besoin d'être traitée et corrigée.

The goats are fixed and cannot leave.

Les chèvres sont fixes et ne peuvent pas partir.