Translation of "Excited" in French

The guy's excited. the mother's excited.

Le gars et sa mère sont enthousiastes.

I'm excited.

Je suis impatient.

Very excited.

très excité.

- Everyone's very excited.
- Everyone is very excited.

Tout le monde est très excité.

- Don't get so excited!
- Don't get so excited.

Ne sois pas si excité !

- The boys are excited.
- The kids are excited.

Les garçons sont enthousiastes.

- She seems to be excited.
- She seems excited.

Elle semble énervée.

So I'm excited.

Je suis enthousiaste.

- happy, pleased, excited -

- heureux, ravis, excités -

I was excited ...

j'étais enthousiaste...

I'm really excited.

Je suis vraiment excité.

Are you excited?

Êtes-vous excité?

She looked excited.

Elle avait l'air excitée.

Don't get excited.

Garde la tête froide.

I'm so excited.

Je suis tellement excitée.

Everybody is excited.

Tout le monde est excité.

Tom looks excited.

Tom a l'air enthousiaste.

Tom seems excited.

- Tom a l'air enthousiaste.
- Tom semble enthousiaste.
- Tom a l'air emballé.
- Tom semble emballé.

We're very excited.

- Nous sommes très excités.
- Nous sommes très excitées.

I felt excited.

- Je me sentais énervé.
- Je me sentais énervée.
- Je me suis senti énervé.
- Je me suis senti énervée.

Were you excited?

- Étais-tu excité ?
- Étais-tu excitée ?
- Étiez-vous excité ?
- Étiez-vous excitée ?
- Étiez-vous excités ?
- Étiez-vous excitées ?

I was excited.

- J'étais excité.
- J'étais excitée.

- Tom must be excited.
- Tom has to be excited.

Tom doit être excité.

We were pretty excited.

On était plutôt enthousiastes.

It got everyone excited,

Tout le monde est excité

Quite excited. Come here!

très excité. Viens ici!

Don't get so excited!

Ne sois pas si excité !

The victory excited us.

La victoire nous a excitées.

She was very excited.

Elle était très excitée.

They were extremely excited.

Ils brûlaient d'enthousiasme.

He was very excited.

Il était terriblement excité.

- I'm excited.
- I'm thrilled.

- Je suis ravi.
- Je suis ravie.

- I'm excited.
- I'm horny.

Je suis excité.

Tom is very excited.

- Tom est très énervé.
- Tom est très excité.

Don't get too excited.

- Ne t'excite pas tant !
- Ne vous excitez pas tant !

Is anyone else excited?

Quelqu'un d'autre est-il enthousiasmé ?

I'm nervous and excited.

- Je suis nerveux et excité.
- Je suis nerveuse et excitée.

The girls are excited.

- Les filles sont enthousiastes.
- Les filles sont excitées.

The boys are excited.

Les garçons sont enthousiastes.

They were very excited.

- Elles étaient fort excitées.
- Ils étaient très excités.
- Ils étaient fort excités.

Tom seems pretty excited.

Tom semble assez enthousiasmé.

Tom seemed very excited.

- Tom semblait très excité.
- Tom avait l'air très excité.

We were very excited.

- Nous étions très excités.
- Nous étions très excitées.

We were really excited.

- Nous étions très excités.
- Nous étions vraiment excitées.

Tom must be excited.

Tom doit être excité.

Tom was excited, too.

Tom était lui aussi excité.

- Tom is skittish.
- Tom's excited.
- Tom is agitated.
- Tom is excited.

- Tom est excité.
- Tom est agité.

Are you excited or not?

Vous êtes excités ou pas ?

You seem really excited, now.

Vous m'avez l'air trop excités, là.

And they are so excited.

ils sont si contents.

And they were so excited

Ils étaient si contents

I would be really excited.

je me réjouissais.

But I'm ... - I'm really excited.

Mais je ... - Je suis vraiment excité.

I am definitely very excited.

Je suis vraiment très excité.

Excited girls look pretty sometimes.

Les filles excitées peuvent parfois sembler jolies.

All the audience was excited.

Toute l'assistance était excitée.

We're very excited about that.

Nous sommes très excités à ce propos.

I'm so excited for you!

- Je suis tellement enthousiasmé pour toi !
- Je suis tellement enthousiasmée pour toi !

I'm excited about learning German.

Je suis très heureuse d'apprendre l'allemand.

I'm very excited about it.

Je suis très enthousiaste à ce sujet.

I'm excited about the move.

Je suis excité à l'idée du déménagement.

I'm excited about this opportunity.

Je suis ravi de cette opportunité.

Why is everyone so excited?

Pourquoi tout le monde est si excité ?

Tom is nervous and excited.

Tom est nerveux et excité.

I'm very excited and happy.

Je suis très excité et content.

You feel excited, but also nervous,

Vous êtes impatient, mais nerveux aussi,

They are moved, they are excited.

Ils sont émus, ils sont excités !

Thousands of spectators got very excited.

Des milliers de spectateurs furent enthousiasmés.

What're you getting all excited about?

Qu'est-ce qui te rend si fébrile ?

Is anyone else excited about this?

Quelqu'un d'autre est-il enthousiasmé par cela ?

Everybody was excited by the news.

Tout le monde était enthousiasmé par la nouvelle.

- Tom is enthusiastic.
- Tom is excited.

- Tom est agité.
- Tom est enthousiaste.

I'm excited and ready to go.

Je suis excité et prêt à partir.