Translation of "Mother's" in French

Happy Mother's Day!

Bonne fête des mères !

My mother's praying.

Ma mère prie.

That's my mother's.

C'est ma maman.

- She has her mother's eyes.
- He has his mother's eyes.

Elle a les yeux de sa mère.

On Mother's Day 2002,

Lors de la Fêtes des mères en 2002,

My mother's feeling better.

Ma mère va mieux.

Tomorrow is Mother's Day.

Demain, c'est la fête des mères.

It's Mother's Day today.

Aujourd'hui, c'est la fête des mères.

This is my mother's.

Ça appartient à ma mère.

- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?

Quel est le nom de jeune fille de ta mère ?

Our mother's reply to us

la réponse de notre mère à nous

He flouted his mother's advice.

Il a bafoué les conseils de sa mère.

Her face resembles her mother's.

Son visage ressemble celui de sa mère.

What is your mother's surname?

Quel est le nom de famille de ta mère ?

We celebrated Mother's 45th birthday.

Nous avons célébré le quarante-cinquième anniversaire de Mère.

Her mother's death unburdened her.

La mort de sa mère la soulagea.

Tom is my mother's brother.

Tom est le frère de ma mère.

She has her mother's eyes.

Elle a les yeux de sa mère.

This is my mother's recipe.

C'est la recette de ma mère.

Mary's mother's a cupboard drinker.

- La mère de Marie boit en douce.
- La mère de Marie boit en catimini.
- La mère de Marie boit en cachette.

Tom has his mother's eyes.

Tom a les yeux de sa mère.

Don't forget your mother's birthday!

- N'oublie pas l'anniversaire de ta mère !
- N'oubliez pas l'anniversaire de votre mère !

- I am worried about my mother's health.
- I'm worried about my mother's health.

- Je suis inquiet pour la santé de ma mère.
- Je me fais du souci pour la santé de ma mère.
- Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère.

- He is anxious about his mother's health.
- He worries about his mother's health.

Il se fait du souci pour la santé de sa mère.

The guy's excited. the mother's excited.

Le gars et sa mère sont enthousiastes.

Uncle Tom is my mother's brother.

Oncle Tom est le frère de ma mère.

He showed us his mother's picture.

- Il nous a montré la photo de sa mère.
- Il nous montra la photo de sa mère.

My mother is their mother's sister.

Ma mère est la sœur de leur mère.

My mother's going to kill me.

- Ma mère va me tuer.
- Ma mère me tuera.

I was your mother's first boyfriend.

J'étais le premier petit ami de ta mère.

The mother's mother is a nurse.

La mère de la mère est une infirmière.

She inherited her mother's blue eyes.

Elle a hérité ses yeux bleus de sa mère.

He worries about his mother's health.

Il se fait du souci pour la santé de sa mère.

I'll send you my mother's recipe.

Je t'enverrai la recette de ma mère.

My aunt is my mother's sister.

Ma tante est la sœur de ma mère.

You won't ruin your mother's beautiful tablecloth."

tu ne gâches pas la belle nappe de ta mère.

Friendly microbes from your mother's birth canal.

des microbes amicaux venant de l'utérus maternel.

If somebody sneezed in my mother's home,

Si quelqu'un éternuait dans la maison de ma mère,

She is her mother's match in character.

Elle tient son caractère de sa mère.

I'm sorry, my mother's not at home.

Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.

She is concerned about her mother's health.

Elle s'inquiète pour la santé de sa mère.

This Sunday is Mother's Day in Spain.

La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.

My mother's sister's husband is my uncle.

Le mari de la sœur de ma mère est mon oncle.

Try putting yourself in your mother's shoes.

Essaie de te mettre à la place de ta mère.

Tom eats nothing but his mother's cooking.

Tom ne mange rien d'autre que les plats de sa mère.

This is the perfect Mother's Day gift.

C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.

Sometimes I clean my mother's vase collection.

Je lave parfois la vaisselle de ma mère.

The baby is in the mother's womb.

Le bébé est dans le ventre de sa mère.

- My mother's father has white hair and a white beard.
- My mother's father's hair and beard are white.

- Le père de ma mère a les cheveux blancs et une barbe blanche.
- Les cheveux et la barbe du père de ma mère sont blancs.

We can actually smell what our mother's eating

nous pouvons sentir ce que mange notre mère,

I was actually living in my mother's basement.

je vivais littéralement dans la cave de ma mère.

All the children were like that mother's son

tous les enfants étaient comme le fils de cette mère

Because they fly along with their mother's belly .

parce qu'ils volent avec le ventre de leur mère .

Mary made a cake without her mother's knowledge.

Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.

These dishes remind me of my mother's cooking.

Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.

He has two aunts on his mother's side.

Il a deux tantes du côté de sa mère.

You would look stupid wearing your mother's dress.

- T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
- T'aurais l'air idiote à porter la robe de ta mère.

My mother's cake always has a great flavour.

Le gâteau de ma mère a toujours un très bon goût.

I'm going to my mother's house for Christmas.

Je vais chez ma mère pour Noël.

- I have three cousins on my mother's side.
- On my mother's side of the family, I have three male cousins.

- J'ai trois cousins du côté de ma mère.
- J'ai trois cousins du côté maternel.

- She showed us her mother's photo.
- She showed us a photo of her mother.
- She showed us her mother's picture.

Elle nous a montré la photo de sa mère.

It makes it harder to follow their mother's calls.

Difficile d'entendre les appels de leur mère.

She was pink and warming on her mother's chest,

elle était rose et se réchauffait sur la poitrine de sa mère

His mother's letters were an anchor to the boy.

Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.

Mike doesn't have to wash his mother's car today.

Mike n'a pas besoin de laver la voiture de sa mère aujourd'hui.

I'll be back in time for my mother's birthday.

Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.

The baby was sleeping soundly in his mother's arms.

Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.