Translation of "Escapes" in French

No man escapes death.

Aucun homme n'échappe à la mort.

Her name often escapes me.

Son nom m'échappe souvent.

Little escapes the tarantula's surveillance system.

Presque rien n'échappe à son système de surveillance.

The driver escapes, is never identified.

Le chauffeur s'échappe, n'est jamais identifié.

No one ever escapes from this prison.

Personne ne s'évade jamais de cette prison.

He is exploring the possibility of all escapes.

Il a exploré tous les moyens possibles de s'échapper.

When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor.

Lorsque la pauvreté frappe à la porte de devant, l'amour fuit par celle de derrière.

Is the fact that the meaning of our own sentences escapes us a sign of ingenuity or dullness?

Le fait que le sens profond de nos propres phrases nous échappe est-il un signe de génie ou bien d'abrutissement ?

The two escort attendants watch over the bride; moreover, they know how to protect the bride from any spell. Nothing escapes their sharp eyes.

Les deux préposées à l'escorte veillent sur la mariée ; de plus, elles savent comment soustraire la mariée à tout sortilège. Rien n'échappe à leurs yeux acérés.