Translation of "Empowered" in French

I feel empowered.

Je me sens investi de pouvoir.

At first, I was empowered.

Au début, je me suis sentie enthousiaste.

empowered that man to threaten us.

a autorisé cet homme à nous menacer.

And I felt empowered, and I celebrated!

Je me suis senti si puissant, et je l'ai célébré !

This distinction between victim and empowered is imaginary.

Cette distinction entre victime et personne responsabilisée est imaginaire.

Manage our fears, and become empowered by them.

à maitriser nos peurs, et à devenir plus forts grâce à elles.

Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant.

Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.

In order to feel inspired or empowered by outer space.

pour se sentir inspiré ou valorisé par l'espace.

It doesn't make me feel small, it makes me feel empowered.

Je ne me sens pas toute petite, je me sens valorisée.

I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.

Je ne crains plus rien après avoir reçu un tel flot d'injures. En fait, je m'en sens revigoré.