Examples of using "Charged " in a sentence and their french translations:
Cette batterie est chargée.
Il a été accusé de conspiration.
Je suis accusé de meurtre.
La batterie est-elle complètement chargée ?
Bien sûr, il n'a pas été inculpé.
Le public est vraiment excité.
- Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse.
- Le conducteur a été condamné à une amende pour conduite trop rapide.
Elle devrait être inculpée pour meurtre.
- Sommes-nous accusés de quelque chose ?
- Sommes-nous accusées de quelque chose ?
- Sommes-nous l'objet d'une accusation ?
- Faisons-nous l'objet d'une accusation ?
La police l'accusa d'excès de vitesse.
Il faut charger le téléphone.
Sami a été inculpé pour tentative de meurtre.
Il a été accusé d'attentat à la pudeur.
Un énorme taureau fonça sur lui.
Mais la machine devait être chargée,
l'ambiance n'aurait pas été aussi chargée.
L'homme m'a accusé d'être irresponsable.
- Il a attribué l'accident à mon inattention.
- Il a mis l'accident sur le compte de mon inattention.
Je suis chargé d'une importante mission.
- Le chien a tout à coup attaqué l'enfant.
- Le chien a soudainement attaqué l'enfant.
Il a été mis en examen pour recel.
Il a été chargé de continuer ce travail.
Dan a été arrêté et accusé de viol.
Mon client est accusé de meurtre.
à vous et est facturé sur votre compte.
De là, j'ai tracé jusqu'au sommet.
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
Cela a rempli les faits. C'est pourquoi il a été inculpé.
non coupable des faits qui lui étaient reprochés.
L’arbitre est chargé par les parties de trancher le litige.
Des hussards russes ont chargé et mis en déroute une partie de Troisième corps de cavalerie d'Arrighi.
et ils savent que c'est toi, et vous êtes facturé pour cela,
Les juridictions pénales sont des tribunaux chargés de juger les infractions définies par le droit pénal.
En 1804, l'ancien commandant de Macdonald, le général Moreau, est arrêté et accusé de participation
nouvelle milice classe moyenne chargée de préserver l' ordre et la défense contre la contre - révolution
Je me sentais mal et je suis comme ah, Je n'ai jamais facturé pour cela avant
Par exemple, en souscrivant un prêt, vous payez des frais bancaires.
Il a secrètement rassemblé 33 cohortes, les a disposées en deux colonnes et a chargé la position fortifié
« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »
À la bataille d'Iéna, Ney ignora ses ordres et chargea directement les lignes prussiennes,
Quand on envoie un télégramme, la brièveté est essentielle car on est facturé à chaque mot.
Tom a été accusé de conduite en état d'ébriété après avoir été impliqué dans un accident de voiture à Boston.
Ordonné d'avancer, son corps a perdu son chemin dans une tempête de neige, a été fauché par des canons russes, chargé
mais la version la plus populaire prétend que son fils Publius de 17 ans éétait celui qui a sauvé son père
Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.
À préparer les mets, à réveiller les flammes, / près des foyers ardents veillent cinquante femmes ; / cent autres, déployant la même activité, / et cent hommes, pareils en jeunesse, en beauté, / placent les mets, les vins, les coupes sur la table.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
Il y fait joindre encor le sceptre qu'Ilione / reçut du vieux Priam, et sa riche couronne, / qui réunit à l'or l'éclat du diamant ; / enfin, de son collier le superbe ornement, / ces trésors arrondis, ces perles que l'aurore / de l'onde orientale autrefois vit éclore : / il veut ; et son ami court, docile à sa loi, / remplir les vœux d'un père, et les ordres d'un roi.
Ainsi, Cyrus, roi de Perse, déclara : notre seigneur Dieu du Ciel m'a donné tous les royaumes de la terre et il m'a chargé de lui construire une maison à Jérusalem, qui se trouve au royaume de Juda. Qui que ce soit parmi vous tous, son peuple, que le Seigneur, son Dieu, soit avec lui et qu'il monte au ciel !
- Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
- On sonna donc du cor. Dès que le peuple l'entendit, il poussa un formidable cri, et le rempart s'écroula sur place. Aussitôt, les Israélites s'élancèrent à l'assaut de la ville, chacun droit devant soi, et ils s'en emparèrent. Ils exterminèrent par l'épée pour les vouer à l'Éternel hommes et femmes, enfants et vieillards, taureaux, moutons et ânes: tout ce qui vivait dans la ville.