Translation of "Recognized" in Finnish

I recognized one.

Tunnistin yhden.

- He recognized me right away.
- She recognized me right away.

Hän tunnisti minut heti.

His existence was recognized.

Hänen olemassaolonsa huomioitiin.

I recognized Tom's car.

Tunnistin Tomin auton.

I recognized his face.

- Tunnistin hänen kasvonsa.
- Mä tunnistin sen kasvot.

I recognized Tom's voice.

Tunnistin Tomin äänen.

They recognized each other.

He tunnistivat toisensa.

Tom recognized her handwriting.

Tom tunnisti hänen käsialansa.

Tom recognized Mary instantly.

- Tomi tunnisti Marin välittömästi.
- Tomi tunnisti Marin heti.

- I thought you recognized Tom.
- I thought that you recognized Tom.

Luulin, että tunnistit Tomin.

His intelligence is widely recognized.

Hänen älykkyytensä on laajalti tunnustettu.

I recognized Tom by his voice.

Tunnistin Tomin äänestä.

Having seen him before, I recognized him.

Olin tavannut hänet aikaisemmin, joten tunnistin hänet.

- I recognized her the moment I saw her.
- I recognized her as soon as I saw her.

- Tiesin kuka hän oli sillä hetkellä kun tapasimme.
- Tunnistin hänet heti kun näin hänet.

- I recognised him immediately.
- I recognized him immediately.

Tunnistin hänet välittömästi.

She is recognized to be an expert on linguistics.

Hänet tunnustetaan lingvistiikan asiantuntijaksi.

No one recognized Tom's genius while he was alive.

Kukaan ei tunnustanut Tomin neroutta kun hän oli elossa.

He was very tall, so I recognized him at once.

Hän on todella pitkä, joten tunnistin hänet heti.

Having seen him in the picture, I recognized him at once.

Olin nähnyt hänet valokuvassa, joten tunnistin hänet heti.

It wasn't until I heard him speak that I recognized him.

Tajusin, että se on hän, vasta kun kuulin hänen puheensa.

- I recognized her the moment I saw her.
- I recognized her as soon as I saw her.
- I knew her the instant I saw her.

- Tiesin kuka hän oli sillä hetkellä kun tapasimme.
- Tunnistin hänet heti kun näin hänet.

We soon recognized each other, although we had not met for years.

En ollut tavannut ystävääni vuosiin, mutta me ymmärsimme heti toisiamme.

Since I had met him once before, I recognized him right away.

Koska olin tavannut hänet kerran aikaisemmin, tunnistin hänet heti.

In 2012, the Himalayan Trust recognized Pasang Sherpa for his tireless work in building roads in the underdeveloped Khumbu region.

Himalayan Trust palkitsi vuonna 2012 Pasang Sherpan teiden rakentamisesta syrjäiselle Khumbun alueelle.