Translation of "Instantly" in Italian

Tom reacted instantly.

- Tom ha reagito all'istante.
- Tom reagì all'istante.
- Tom ha reagito istantaneamente.
- Tom reagì istantaneamente.
- O Tom reagiu instantaneamente.

Sami died instantly.

- Sami è morto all'istante.
- Sami morì all'istante.

Both men died instantly.

- Entrambi gli uomini sono morti all'istante.
- Entrambi gli uomini morirono all'istante.

He died almost instantly.

- È morto quasi all'istante.
- Lui è morto quasi all'istante.
- Morì quasi all'istante.
- Lui morì quasi all'istante.

Tom died almost instantly.

- Tom è morto quasi all'istante.
- Tom morì quasi all'istante.

The squirrel died instantly.

- Lo scoiattolo è morto all'istante.
- Lo scoiattolo morì all'istante.

Tom was killed instantly.

- Tom è morto sul colpo.
- Tom morì sul colpo.
- Tom morì all'istante.
- Tom è morto all'istante.

Tom instantly recognized Mary.

- Tom ha riconosciuto all'istante Mary.
- Tom riconobbe all'istante Mary.
- Tom ha riconosciuto istantaneamente Mary.
- Tom riconobbe istantaneamente Mary.

She instantly recognized him.

- L'ha riconosciuto all'istante.
- Lo riconobbe all'istante.
- L'ha riconosciuto istantaneamente.
- Lo riconobbe istantaneamente.

Tom instantly recognized Mary's voice.

- Tom ha riconosciuto all'istante la voce di Mary.
- Tom riconobbe all'istante la voce di Mary.

He disposes of them instantly.

Lui li rottama all'istante.

Romeo instantly fell in love with Juliet.

- Romeo si è innamorato istantaneamente di Giulietta.
- Romeo si innamorò istantaneamente di Giulietta.

- We immediately became friends.
- We instantly became friends.

- Siamo diventati subito amici.
- Diventammo subito amici.

- He instantly denied it.
- He denied it immediately.

Lo negò immediatamente.

And it can shift instantly to this bright warning display.

e può passare istantaneamente a questo acceso colore d'allarme.

Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.

Guglielmo è lo studente migliore che io conosca. Impara immediatamente e ha una memoria fenomenale.

- Tom responded instantly.
- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.
- Tom immediately answered.
- Tom answered right away.

- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.

Today, information moves around us in many forms, every hour of every day. Even if we do not seek out news on our own, we often receive it anyway, instantly, on our phones.

- Oggi, le informazioni si muovono intorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.
- Oggi, le informazioni si muovono attorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.

There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. – There is another theory which states that this has already happened.

C'è una teoria che afferma che se mai qualcuno scopre esattamente ciò che l'Universo è e perché è qui, scomparirà immediatamente e sarà sostituito da qualcosa di ancora più bizzarro e inspiegabile. - C'è un'altra teoria che afferma che questo è già accaduto.