Translation of "Existence" in Finnish

His existence was recognized.

Hänen olemassaolonsa huomioitiin.

I thank you for your existence.

Kiitos kun olet olemassa.

- I do not believe in the existence of God.
- I don't believe in the existence of God.

En usko Jumalan olemassaoloon.

I'm sick of this hand-to-mouth existence.

Minua kuvottaa hänen kädestä suuhun -elonsa.

She is trying to prove the existence of ghosts.

Hän yrittää todistaa kummitusten olemassaolon.

And why should I believe in the existence of this study?

Ja miksi minun pitäisi uskoa tämän tutkimuksen olemassaoloon?

The secret to their success is switching to a 24-7 existence.

Niiden menestyksen salaisuus on ollut siirtyminen 24/7-elämään.

Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.

Kolme neljästä amerikkalaisesta uskoo paranormaaleiden ilmiöiden olemassa oloon.

I've never met anyone who is agnostic about the existence of Zeus.

En ole koskaan tavannut ketään, joka suhtautuisi agnostisesti Zeuksen olemassaoloon.

It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.

Ihmiselle on yhtä mahdotonta osoittaa Jumalan olemassaolo kuin jopa Sherlock Holmessille osoittaa Arthur Conan Doylen olemassaolo.

Note that this theorem does not assume the existence of such an object.

- Huomaa, että tämä lause ei oleta, että kyseinen asia olisi olemassa.
- Huomaa, että tämä lause ei oleta kyseisen asian olemassaoloa.

The more unintelligent a man is, the less mysterious existence seems to him.

Mitä typerämpi ihminen on, sitä selvemmältä olemassaolo hänestä vaikuttaa.

I reckon the only aim of science is to alleviate the hardships of human existence.

Arvelen, että tieteen ainoa päämäärä on lievittää ihmisten olemassaolon tuskaa.

Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to attend it.

- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.

Ever since I learned about the existence of the university, I wanted to go there.

- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.

Acidification of the ocean will, in time, threaten the very existence of the Great Barrier Reef.

Ajan myötä valtameren happamoituminen uhkaa vakavasti Isoa valliriuttaa.

As long as I've known about the existence of the university, I've wanted to go there.

- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.

In order to get me to believe in something supernatural, you need to provide me with unequivocal proof of its existence.

Jotta minut saa uskomaan yliluonnolliseen, tulee tarjota kiistattomia todisteita sen olemassaolosta.

Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

Pohdin silloin tällöin onko tämä maailma vain jonkun päässä, ja hän uneksii meidät kaikki oleviksi. Ehkä se joku olen jopa minä.

- I do not believe in the existence of God.
- I do not believe that God exists.
- I don't believe that God exists.

En usko, että Jumala on olemassa.

If I should ever die, God forbid, let this be my epitaph: The only proof he needed for the existence of God was music.

Mikäli, Luoja paratkoon, kuolen joskus, olkoon tämä hautakirjoituksenani: musiikki riitti todistamaan hänelle Jumalan olemassaolon.

Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude.

Matematiikkaa ei varmasti oltaisi kehitetty, mikäli oltaisi alusta asti tiedetty, ettei luonnossa ole suoraa viivaa, ei täydellistä ympyrää tahi absoluuttista suuruutta.

After the Earth's surface had cooled to a temperature below the boiling point of water, rain began to fall—and continued to fall for centuries. As the water drained into the great hollows in the Earth's surface, the primeval ocean came into existence.

Maankuoren jäähdyttyä veden kiehumispisteen alapuolelle, alkoi sataa — ja sade jatkui vuosisatojen ajan. Vesi täytti maankuoren laajat syvänteet, ja näin syntyi alkumeri.