Translation of "Partly" in Finnish

It's partly your fault.

- Se on osittain sinun syysi.
- Se on osittain sinun syytäsi.

It's partly my fault.

- Se on osittain minun syyni.
- Se on osittain minun syytäni.

I can follow you partly.

Voin seurata sinua osittain.

Is Tom partly to blame?

Onko Tom osittain syyllinen?

The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.

Elämänkerran kirjoittamisessa on vaikeaa se, että se on puoliksi dokumentointia ja puoliksi taidetta.

I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.

Luulen että sinua voi osaksi syyttää neuvottelujen katkeamisesta.