Translation of "Looking" in Finnish

- You're looking good!
- You're looking good.

Näytät hyvältä.

- I'm just looking.
- I'm simply looking.

Minä vain katselen.

- I'm just looking around.
- I'm just looking.

- Minä vain katselen.
- Mä vaan kattelen.

- What are you looking at?
- What're you looking at?
- What're you all looking at?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sä katot?

It's about looking

vaan katsoa

Stop looking down.

- Lakkaa katsomasta alas.
- Lopeta alas katsominen.

I'm just looking.

Minä vain katselen.

You're looking thin.

- Näytät laihtuneen.
- Olet tainnut laihtua.

You aren't looking.

Sinä et katso.

They're still looking.

He katsovat vieläkin.

Are you looking?

- Katsotko sinä?
- Katsotko?

- What are you looking at?
- What're you looking at?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

- I'm looking for you.
- I am looking for you.

Etsin sinua.

- What are you looking for?
- What're you looking for?

- Mitä sinä etsit?
- Mitä te etsitte?

- We are looking for it.
- We're looking for it.

Me etsimme sitä.

- Tom's looking for work.
- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.

- Everybody was looking for Tom.
- Everyone was looking for Tom.

Kaikki etsivät Tomia.

Things are looking good.

Asiat näyttävät hyvältä.

I'm looking for Tom.

- Etsin Tomia.
- Minä etsin Tomia.

He's looking at you.

Hän katsoo sinua.

I'm looking for something.

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.

- Keep searching.
- Keep looking.

Jatka etsimistä!

We're just looking around.

Kunhan katselemme.

I'm not good-looking.

En ole hyvännäköinen.

Who's Tom looking at?

Ketä Tom katsoo?

Everyone's looking at me.

Kaikki katsovat minua.

He's really cool looking.

Hän on todella hyvännäköinen.

I was just looking.

Minä vain katselin.

Is Tom good-looking?

Onko Tomi komea?

Tom's looking for work.

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.

Things were looking grim.

Tilanne näytti pahalta.

- I am looking for my glasses.
- I'm looking for my glasses.

- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.

- Who's looking after your dogs?
- Who is looking after your dogs?

Kuka katsoo koiriesi perään?

- I have been looking for you.
- I've been looking for you.

Olen etsinyt sinua.

- He is looking for a job.
- He's looking for a job.

Hän etsii töitä.

- I am looking for my brother.
- I'm looking for my brother.

- Etsin veljeäni.
- Mä etin mun veljeä.

- Tom's a fine-looking boy.
- Tom is a good-looking boy.

Tom on hyvännäköinen poika.

- I am looking for my friends.
- I'm looking for my friends.

Etsin ystäviäni.

- Are you looking for something?
- Is there something you're looking for?

- Etsitkö jotakin?
- Etsiksä jotain?

- Tom is looking for a job.
- Tom is looking for work.

- Tom etsii töitä.
- Tom hakee töitä.

- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
- What're you guys looking for?

Mitä sinä etsit?

I'm looking for my key.

Etsin avaintani.

I'm just looking, thank you.

Kiitos, minä vain katselen.

I'm looking into getting one.

Odotan saavani yhden.

We are looking for you!

Etsimme sinua.

Tom is looking at me.

Tom katsoo minua.

They're a happy-looking couple.

Pariskunta näyttää onnelliselta.

I'm looking for my keys.

Etsin avaimiani.

I'm looking for a job.

Etsin työtä.

We're looking for our passports.

Etsimme passejamme.

We're looking into that now.

- Tutkimme sitä nyt.
- Harkitsemme sitä nyt.

We're looking for Tom now.

Etsimme Tomia nyt.

Are you looking for this?

Etsitkö tätä?

Tom is quite good-looking.

Tomi on aika hyvännäköinen.

Are you looking for something?

Etsittekö jotain?

He's better looking than me.

Hän on komeampi kuin minä.

She was looking at you.

Hän katsoi sinua.

Tom is looking at us.

Tom katsoo meitä.

I'm looking forward to tomorrow.

- Odotan innolla huomista.
- Odotan kovasti huomista.
- Odotan huomista innolla.

What a weird-looking place!

Onpa oudon näköinen paikka!

I'm looking for my eyeglasses.

- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.

That's all I'm looking for.

En etsi muuta.

A few people were looking.

- Muutama ihminen oli katsomassa.
- Jokunen ihminen oli katsomassa.

Everybody was looking for Dan.

Kaikki etsivät Dania.

I was looking for him.

Minä etsin häntä.

I was looking for her.

Minä etsin häntä.

Were you looking for Tom?

Etsitkö Tomia?

Who's looking after your dogs?

Kuka katsoo koiriesi perään?

I was looking at her.

Katsoin häntä.

What are you looking for?

Mitä sä etit?

I'm looking forward to Christmas.

- Odotan joulua innolla.
- Minä odotan joulua innolla.

Tom is looking for work.

- Tomi etsii työtä.
- Tomi etsii töitä.

I'm looking for my camera.

Etsin kameraani.

- We are looking forward to the holidays.
- We're looking forward to the holidays.

Odotamme lomaa.

- We are looking forward to seeing you.
- We're looking forward to seeing you.

Odotamme näkevämme sinut.