Translation of "Won't" in Dutch

- That won't work.
- That won't work!

Dat zal niet werken.

- Tom won't succeed.
- Tom won't pass.

Tom zal niet slagen.

- I won't forget that.
- I won't forget.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

- Dat zal ik niet vergeten.
- Ik zal het niet vergeten.

- Tom won't budge.
- Tom won't give in.
- Tom won't back down.

Tom zal niet toegeven.

- Tom won't be successful.
- Tom won't succeed.

- Tom zal niet succesvol zijn.
- Tom zal geen succes hebben.

- They won't catch me.
- I won't get caught.
- I won't be caught.

Ze krijgen me niet te pakken.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.
- I won't tell a soul.

Ik zal het niemand vertellen.

- It won't happen again.
- This won't happen again.

Dit zal niet nog eens gebeuren.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

- Ik zal het niemand vertellen.
- Ik zal het niet doorvertellen.

- They won't catch me.
- I won't get caught.

Ze krijgen me niet te pakken.

- That won't help you.
- This won't help you.

- Dat zal u niet helpen.
- Dat zal je niet helpen.

- They won't do it.
- They won't do that.

Ze zullen het niet doen.

- That won't solve anything.
- This won't solve anything.

- Het zal niets oplossen.
- Dat lost niets op.

- They won't catch me.
- I won't be caught.

Ze krijgen me niet te pakken.

- That won't work.
- It won't work.
- This won't work.
- That's not going to work.

- Het zal niet werken.
- Dat zal niet werken.

It won't melt,

Dat smelt niet,

It won't work.

Het zal niet werken.

It won't matter.

Dat speelt geen rol.

I won't lose!

Ik zal niet verliezen!

That won't work!

Het wil niet werken!

I won't forget.

Ik zal het niet vergeten.

It won't hurt.

Het zal geen pijn doen.

Won't you go?

- Ga je dan niet?
- Wil je niet gaan?

That won't happen.

Dat zal niet gebeuren.

You won't dare.

Je zult het niet wagen.

He won't bite.

Hij wil niet bijten.

He won't remember.

Hij zaI het zich niet herinneren.

Tom won't confess.

Tom gaat niet bekennen.

We won't know.

We zullen het niet te weten komen.

I won't leave.

Ik ga niet.

Tom won't cry.

Tom zal niet huilen.

Tom won't change.

Tom zal niet veranderen.

Tom won't succeed.

- Tom zal niet slagen.
- Tom zal geen succes hebben.

I won't fail.

Ik zal niet falen.

- I'm not going.
- I won't go.
- I won't leave.

Ik ga niet.

- I won't do it again.
- I won't do it anymore.
- I won't do this anymore.

Ik zal het nooit meer doen.

- I won't stand for it anymore.
- I won't tolerate it anymore.
- I won't tolerate that anymore.

Ik zal het niet meer tolereren.

- I won't see her again.
- I won't see her anymore.

Ik zal haar niet meer zien.

- I won't tolerate it anymore.
- I won't tolerate that anymore.

Ik zal het niet meer tolereren.

- It won't be so bad.
- It won't be that bad.

- Het zal wel meevallen.
- Zo erg zal het niet zijn.

- Tom won't survive much longer.
- Tom won't live much longer.

Tom heeft niet lang meer te leven.

- That won't happen.
- It will not happen.
- It won't happen.

Dat zal niet gebeuren.

- I won't do anything dumb.
- I won't do anything stupid.

- Ik zal niets doms doen.
- Ik zal niets stoms doen.

It won't be easy.

Het wordt niet makkelijk.

This won't happen again.

Dit zal niet nog eens gebeuren.

Won't you join me?

Kom je niet mee met mij?

Fighting won't settle anything.

Vechten lost niets op.

Complaining won't change anything.

Klagen zal niets veranderen.

The drawer won't open.

De la gaat niet open.

I won't be late.

Ik zal niet te laat komen.

They won't be successful.

Het zal hen niet lukken.

I won't say anything.

- Ik zeg niks.
- Ik zal niets zeggen.

I won't forsake you.

Ik zal u niet verlaten.

She won't stop sobbing.

Ze huilt voortdurend

He won't need money.

Hij zal geen geld nodig hebben.

This won't end well.

Dit loopt niet goed af.

They won't help us.

- Ze gaan ons niet helpen.
- Ze zullen ons niet helpen.

I won't forget Tom.

Ik zal Tom niet vergeten.

He probably won't come.

Hij komt waarschijnlijk niet.

That won't change anything.

Dat zal niets aan de zaak veranderen.

You won't regret it!

U zult er geen spijt van krijgen!

He won't forgive himself.

Hij zal zichzelf niet vergeven.

It won't stop bleeding.

Het houdt niet op met bloeden.

The zipper won't open.

De rits wil niet openen.

Tom won't wait long.

Tom zal niet lang wachten.

Tom won't understand this.

Tom zal dit niet verstaan.

I won't be quiet.

Ik zal niet stil zijn.

I won't shut up.

Ik zal mijn mond niet houden.

They won't find it.

Ze zullen het niet vinden.

I won't tell anyone.

Ik zal het niemand vertellen.

Tom won't help you.

Tom zal je niet helpen.

It won't stop raining.

- Het regent ononderbroken.
- Het regent zonder ophouden.

I won't be there.

Ik zal er niet zijn.

This machine won't work.

Deze machine werkt niet.

Tom won't be disappointed.

- Het zal Tom niet tegenvallen.
- Tom zal niet teleurgesteld zijn.

I won't be silent.

- Ik zal mijn mond niet houden.
- Ik zal niet zwijgen.

Tom won't forget this.

Tom zal dit niet vergeten.

He won't hurt you.

Hij zal je geen pijn doen.

She won't hurt you.

- Ze zal je niet verwonden.
- Ze zal je geen pijn doen.

Tom won't find out.

Tom zal er niet achter komen.