Translation of "Still alive" in Dutch

- He is still alive.
- He's still alive.

Hij is nog in leven.

I'm still alive.

- Ik ben nog in leven.
- Ik leef nog.

You're still alive.

U leeft nog.

- But he's still alive?
- But he is still alive?

Maar hij leeft nog?

Is he still alive?

Leeft hij nog?

Is she still alive?

Leeft zij nog steeds?

Tom is still alive.

Tom leeft nog.

But he's still alive?

Maar hij leeft nog?

- It is said that he is still alive.
- People say that he's still alive.
- I hear that he's still alive.
- They say that he's still alive.

Ik hoor dat hij nog leeft.

- It is said that he is still alive.
- I hear that he's still alive.
- They say that he's still alive.

Ik hoor dat hij nog leeft.

He's actually still alive, look.

Hij leeft nog, kijk.

Both brothers are still alive.

Beide broers zijn nog in leven.

We're hoping Tom's still alive.

We hopen dat Tom nog leeft.

But he is still alive?

Maar hij leeft nog?

- It's a wonder that she's still alive.
- It's a miracle she's still alive.

Het is een wonder dat zij nog leeft.

I believe Elvis is still alive.

Ik geloof dat Elvis nog leeft.

They say that he's still alive.

Ik hoor dat hij nog leeft.

I hear that he's still alive.

Ik hoor dat hij nog leeft.

His old cat is still alive.

Zijn oude kat leeft nog.

It's a miracle he's still alive.

Het is een wonder dat hij nog leeft.

It's a miracle she's still alive.

Het is een wonder dat zij nog leeft.

I know Tom is still alive.

Ik weet dat Tom nog leeft.

- Everybody knows for a fact that he is still alive.
- Everyone knows that he's still alive.

Iedereen weet dat hij nog leeft.

But many of us are still alive

Maar velen onder ons leven nog

She believes her son is still alive.

Ze gelooft dat haar zoon nog steeds in leven is.

It is said that he is still alive.

Ik hoor dat hij nog leeft.

You know, removing horns while the animal’s still alive,

Ze verwijderen de hoorn terwijl het dier nog leeft...

It's a miracle she's still alive after that fall.

Na deze val is het een geluk dat ze nog leeft.

- Both brothers are still alive.
- Both of the brothers are still living.

Beide broers zijn nog in leven.

When Schenkman wrote his children’s book, slavery was still alive and well in the Dutch

Schenkman schreef zijn kinderboek toen de slavernij en Nederlandse kolonies nog bestonden.

The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.

De dokters dachten dat hij dood was, maar vandaag is hij gezond en wel en hij heeft werk en een familie.