Translation of "Sharing" in Dutch

- Thank you for sharing!
- Thank you for sharing.
- Thanks for sharing.

Bedankt voor het delen!

Sharing is fun.

Delen brengt vreugde.

Then hopefully we're sharing intentionally too.

hopelijk delen we ze dan ook met de juiste motivatie.

Well, in comes our sharing economy,

Nou, dan komt onze deeleconomie,

Christmas is a time for sharing.

Kerstmis is een tijd van delen.

Humans sharing hunting grounds with big cats.

...waardoor ze jachtgronden delen met grote katten.

I'm sharing my flat with my brother.

Ik deel een woning met mijn broer.

"It’s not about charity. It’s all about sharing!"

"Het gaat niet om liefdadigheid. Het gaat om delen!"

A concept based on mutual respect and sharing,

Een concept dat is gebaseerd op wederzijds respect en delen,

Within 24 hours, complete strangers were sharing my post.

Binnen 24 uur deelden totale vreemdelingen mijn bericht.

And I've done that by way of sharing three contradictions:

Dat heb ik gedaan door middel van drie tegenstellingen.

We want to be sharing more of our personal information.

meer persoonlijke informatie delen.

I have no intention of sharing my ice cream with you.

Ik deel mijn ijsje liever niet met jou.

And this is the first time that I'm sharing what we discovered.

en dit is de eerste keer dat ik onze ontdekking deel.

Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.

Tom, met wie ik het appartement deelde, is de afgelopen maand verhuisd.

- I do not like to share my ice cream with you.
- I don't like sharing my ice cream with you.

Ik deel mijn ijsje liever niet met jou.