Translation of "Introduce" in Dutch

- Let me introduce myself.
- Allow me to introduce myself.

Laat me mezelf voorstellen.

- May I introduce myself to you?
- May I introduce myself?

Mag ik mij voorstellen?

Let me introduce myself.

Laat me mezelf voorstellen.

I'll just introduce myself.

Ik zal me even voorstellen.

May I introduce myself?

Mag ik mij voorstellen?

Introduce me to Tom.

Stel mij voor aan Tom.

You should introduce yourself.

U zou zich moeten voorstellen.

Let me introduce my wife.

Staat u mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.

I'll introduce you to him.

Ik zal je aan hem voorstellen.

I'll introduce you to her.

Ik zal je aan haar voorstellen.

Let me introduce my sister.

Laat mij u mijn zuster voorstellen.

I wanted to introduce myself.

Ik wilde mezelf voorstellen.

Introduce me to some pretty girl.

Stel me eens voor aan een of ander knap meisje.

I’ll introduce you to my mother.

Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.

Stand up and introduce yourself, please.

- Sta op en stel uzelf voor, alstublieft.
- Sta op en stel jezelf voor, alsjeblieft.
- Sta op en introduceer uzelf, alstublieft.

I suppose I should introduce myself.

Ik veronderstel dat ik mezelf zou moeten voorstellen.

Aren't you going to introduce us?

- Ga je ons niet voorstellen?
- Gaat u ons niet voorstellen?
- Gaan jullie ons niet voorstellen?

Let me introduce you to Mr. Brown.

Laat me je voorstellen aan meneer Brown.

Let me introduce my mother to you.

Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.

Let me introduce my parents to you.

Ik wil je aan mijn ouders voorstellen.

Now I'll introduce my parents to you.

Nu zal ik u mijn ouders voorstellen.

Let me introduce you to my sister.

Laat mij u mijn zuster voorstellen.

Let me introduce you to my mother.

- Ik zal je aan mijn moeder voorstellen.
- Laat me je aan mijn moeder voorstellen.

- I am going to introduce you to my family.
- I'm going to introduce you to my family.

Ik ga je voorstellen aan mijn familie.

Without further ado, let me introduce tonight's guest.

- Zonder verder omhaal, laat me de gast van vanavond voorstellen.
- Zonder verder omhaal, staat u mij toe de gast van vanavond voor te stellen.

Allow me to introduce my wife to you.

Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.

- I didn't get a chance to introduce myself to her.
- I haven't had the chance to introduce myself to her.

Ik heb nog niet de kans gehad mij aan haar voor te stellen.

Well, let me introduce you to my friend Cayla.

Wel, laat me je voorstellen aan mijn vriendin Cayla.

There's a new member of the clan to introduce.

Er wordt een nieuw lid voorgesteld.

First, please take about 3 minutes to introduce yourself.

Stel uzelf ten eerste maar even pakweg drie minuten voor, alstublieft.

I'll introduce you to the rest of the shipmates.

Ik ga je aan de rest van de bemanning voorstellen.

May I introduce myself? My name is Tom Frisch.

Mag ik mezelf voorstellen? Mijn naam is Tom Frisch.

I'd like to introduce you to a friend of mine.

Ik zou je een vriend van mij willen voorstellen.

I haven't had the chance to introduce myself to her.

Ik heb nog niet de kans gehad mij aan haar voor te stellen.

I'm going to introduce you to my mother-in-law.

Ik ga je voorstellen aan mijn schoonmoeder.

Let me introduce you to the ones I love the most.

Laat me je voorstellen aan degene waarvan ik het meest hou.

Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?

Wilt ge mij voorstellen aan de jongedame die in gesprek is met mevrouw Allen?

I am going to introduce you to the rest of the crew.

Ik ga je aan de rest van de bemanning voorstellen.

"Knock knock, is anyone home?" "Go away!" "I can't hear you." "Okay, what is it?" "Allow me to introduce myself. I am Geronimo Stilton." "What do you want?" "Your Highness, allow me to cross your kingdom so that I can get—" "Denied." "But—" "Unless you're a true warrior." "Believe me when I tell you that I am NOT a knight." "So you have no sword?" "Not even one. I am not a knight." "How about a piece of the Triforce?" "I am NOT a knight!" "You look like a knight on this picture I found on your website." "I am not a knight!" "Then go away." "But... okay."

"Klop klop, is er iemand thuis?" "Ga weg!" "Ik kan je niet horen." "Oké, wat is er?" "Mag ik mezelf voorstellen. Ik ben Geronimo Stilton." "Wat wil je?" "Uwe Hoogheid, laat me uw koninkrijk doorkruisen, zodat ik—" "Afgewezen." "Maar— " "Tenzij je een echte krijger bent." "Geloof me als ik u vertel dat ik GEEN ridder ben." "Dus je hebt geen zwaard?" "Niet eens één. Ik ben geen ridder." "Wat dacht je van een stuk van de Triforce?" "Ik ben GEEN ridder!" "Je ziet eruit als een ridder op deze foto die ik op jouw website heb gevonden." "Ik ben geen ridder!" "Ga dan weg." "Maar… oké."