Translation of "Highest" in Dutch

- Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
- Elbrus is Europe's highest mountain.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

[in Spanish] It's the highest rank

Het is de ergste soort...

It represents the highest possible position  

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie

Marius is the highest of all.

Marius is het langst van iedereen.

- That is the highest mountain in the world.
- It is the highest mountain in the world.

Dit is de hoogste berg van de wereld.

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

What is the highest mountain in North America?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

That is the highest mountain in the world.

Dit is de hoogste berg van de wereld.

Mt. Everest is the highest mountain in the world.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld.

What is the highest level of school you completed?

- Wat is het hoogste onderwijsniveau dat u hebt voltooid?
- Wat is je hoogst behaalde schoolniveau?

With the full moon, the tide is at its highest.

Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.

Crops and, of course, resource-optimization at the highest level.

overzien en natuurlijk resource-optimalisatie op het hoogste niveau.

Avengers: Endgame, officially the highest-grossing movie of all time.

Avengers: Endgame, de film met de hoogste opbrengst aller tijden.

To how many students have you given the highest grade?

Aan hoeveel studenten heb je het hoogst mogelijke cijfer gegeven?

The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps.

De Mont Blanc is de hoogste berg van de Alpen.

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised

Het vertegenwoordigt de hoogst mogelijke positie van militair gezag - gezag gesymboliseerd

The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.

Het aantal wapenbezitters in de Verenigde Staten is het hoogste van de wereld.

At around 10%, Germany has the highest rate of vegetarianism in Europe.

Met ongeveer 10% heeft Duitsland het hoogste percentage vegetariërs in Europa.

Bernadotte insisted on the highest standards  of discipline and conduct from his men.  

drong Bernadotte aan op de hoogste normen van discipline en gedrag van zijn mannen.

But just a few months later in November, the Netherlands’ highest administrative court

Maar een paar maanden later vernietigde het Nederlands hoogste administratieve rechtscollege

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.

Ze hebben de hoogste bergen beklommen en op de bodem van de zee gelopen.

- What is the highest mountain in North America?
- What is the tallest mountain in North America?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

- The patient's interests must always come first!
- The patient's well-being shall be the highest law!

Laat genezing van de zieke de opperste wet zijn!

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

In Nederland is het de gewoonte dat, wanneer bij de bouw van een huis het hoogste punt bereikt is en de dakpannen gelegd kunnen worden, de opdrachtgever de bouwvakkers op zogenaamd "pannenbier" trakteert om dit te vieren. Er wordt dan een vlag in de nok van het huis geplaatst. Is de opdrachtgever te gierig om te trakteren, dan wordt geen vlag, maar een bezem geplaatst.

And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

En de engel zeide tot hen: Vreest niet, want, ziet, ik verkondig u grote blijdschap, die al den volke wezen zal; Namelijk dat u heden geboren is de Zaligmaker, welke is Christus, de Heere, in de stad Davids. En dit zal u het teken zijn: gij zult het Kindeken vinden in doeken gewonden, en liggende in de kribbe. En van stonde aan was er met den engel een menigte des hemelsen heirlegers, prijzende God en zeggende: Ere zij God in de hoogste hemelen, en vrede op aarde, in de mensen een welbehagen.