Translation of "Monkey" in Russian

It's monkey meat.

Это обезьянье мясо.

Unlike this howler monkey...

В отличие от ревуна...

The monkey got away.

- Обезьяна убежала.
- Обезьянка сбежала.

My monkey ran away!

Моя обезьяна убежала!

The monkey came down.

Обезьяна спустилась вниз.

- The monkey climbed up a tree.
- The monkey climbed up the tree.

Обезьяна залезла на дерево.

African green monkey in cell

Африканская зеленая обезьяна в клетке

She looks like a monkey.

Она похожа на обезьяну.

He looks like a monkey.

Он похож на обезьяну.

He looked like a monkey.

Он был похож на обезьяну.

You look like a monkey.

- Ты выглядишь как обезьяна.
- Ты похож на обезьяну.
- Вы похожи на обезьяну.

Tom looks like a monkey.

Том похож на обезьяну.

Please don't feed the monkey.

Пожалуйста, не кормите обезьяну.

The monkey wants a banana.

Обезьяна хочет банан.

Moonwalking in a monkey costume?

танцующего лунной походкой в костюме обезьяны?

The monkey dances for money.

Обезьяна танцует за деньги.

The monkey cannot sit still.

Обезьяна не может усидеть на одном месте.

The monkey climbed up a tree.

Обезьяна залезла на дерево.

Have you ever seen a monkey?

Ты когда-нибудь видел обезьяну?

The monkey rode on the colt.

Обезьяна ехала на жеребёнке.

Hey, look, a three-headed monkey!

Эй, глянь, трёхголовая обезьяна!

The monkey fell from the tree.

- Обезьянка упала с дерева.
- Обезьяна упала с дерева.

The monkey is in the cage.

Обезьяна в клетке.

The monkey escaped from its cage.

Обезьяна сбежала из клетки.

The monkey climbed up the tree.

- Обезьяна залезла на дерево.
- Обезьяна вскарабкалась на дерево.

Have you ever eaten monkey brains?

- Ты когда-нибудь ел обезьяньи мозги?
- Вы когда-нибудь ели обезьяньи мозги?

Don't monkey around with my papers.

Не играй с моими бумагами.

He is up to some monkey business.

Он замышляет какую-то проказу.

The monkey jumps from branch to branch.

Обезьяна прыгает с ветки на ветку.

I object to being called a monkey.

Я протестую, что меня называют обезьяной.

The fat woman was holding a monkey.

Толстая женщина держала обезьянку.

This marmoset monkey can play the piano.

Эта мартышка умеет играть на фортепиано!

We saw the monkey at the zoo.

Мы видели обезьяну в зоопарке.

It's not a pig; it's a monkey.

Это не свинья; это обезьяна.

Tom has a pet monkey named Cookie.

У Тома есть ручная обезьянка по имени Куки.

Tom has a pet monkey named Coconut.

У Тома есть ручная обезьянка, которую зовут Кокос.

Did you just call me a monkey?

Ты меня сейчас обезьяной назвал?

The monkey climbs rapidly in the tree.

Обезьяна быстро взбирается на дерево.

Tom is as agile as a monkey.

Том ловкий, как обезьяна.

Run a Qualaru or Survey Monkey survey,

Запустите опрос Qualaru или Survey Monkey,

A monkey is climbing up a tall tree.

Обезьяна взбирается на высокое дерево.

He climbed up the tree like a monkey.

- Он как обезьяна залез на дерево.
- Он забрался на дерево как обезьяна.
- Он влез на дерево как обезьяна.

Iran plans to launch a monkey into space.

Иран планирует запустить обезьяну в космос.

- I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
- I'm not talking to you, I am talking to the monkey.
- I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.

Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

He was scared when the monkey jumped at him.

Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него.

I persuaded the policeman not to shoot the monkey.

Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну.

Tom opened the cage and let the monkey out.

Том открыл клетку и выпустил обезьяну.

The child was feeding the monkey with the banana.

Ребёнок кормил обезьяну бананом.

A monkey is mature at a few years old.

- Обезьяна взрослеет через несколько лет.
- Обезьяна достигает зрелого возраста через несколько лет.

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.

- Я говорю не с тобой; я говорю с обезьяной.
- Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

It is easy for a monkey to climb a tree.

Обезьяне легко залезть на дерево.

I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.

- Я не с тобой говорю, а с обезьяной.
- Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой.

I'm not talking to you, I am talking to the monkey.

Я не с тобой говорю, а с обезьяной.

You survey 'em using tools like Koala Room or Survey Monkey

вы просматриваете их с помощью таких инструментов, как Комната Коала или Обезьяна Обеда

2016 is the year of the Red Monkey according to Chinese astrology.

По китайскому гороскопу 2016 – год Красной обезьяны.

But he hasn't gone through this medicine. That's probably more likely a monkey.

Но это не он разграбил лекарства. Скорее всего, это сделала обезьяна.

- We saw the monkey at the zoo.
- We saw monkeys at the zoo.

Мы видели обезьян в зоопарке.

I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.

Я сейчас тебе съезжу по ушам ложкой, обезьяна.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

Давным-давно в Индии счастливо жили вместе обезьяна, лиса и кролик.

- It is easy for a monkey to climb a tree.
- It's easy for monkeys to climb trees.

Для обезьяны залезть на дерево - легко.

The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.

Обезьяна, шедшая с гор в деревню поразвлечься, нашла красную свечку. Красные свечки нечасто попадаются, поэтому обезьяна без тени сомнения решила, что это фейерверк. Подобрала она красную свечку и, неся её словно сокровище, вернулась в горы.

According to the Chinese zodiac, 2015 is the Year of the Sheep and next year will be the Year of the Monkey.

Согласно китайскому зодиаку, 2015 - год Овцы, а следующий год будет годом Обезьяны.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.

The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.

Двенадцать животных китайского зодиака берут своё начало от одиннадцати животных, встречающихся в природе - крысы, вола, тигра, зайца, змеи, лошади, барана, обезьяны, петуха, собаки, свиньи, и мифологического дракона; они используются в качестве календаря.