Translation of "Guest" in Dutch

You're a guest.

- Je bent een gast.
- U bent een gast.

Be my guest!

- Ga je gang!
- Ga uw gang!

"The Invisible Guest" is called "The Invisible Guest" in English.

"Contratiempo" heet "The Invisible Guest" in het Engels.

A guest has sharp eyes.

Een gast heeft scherpe ogen.

You're our guest for the week.

Je bent onze gast van de week.

Let's toast the guest of honor!

Laat ons proosten op de eregast!

I work here, I'm not a guest.

Ik werk hier. Ik ben geen gast.

I'm back! Oh? Have we got a guest?

- Ik ben er weer! O, hebben we visite?
- Ik ben er weer! O, hebben we bezoek?

I'd like you to be my guest tonight.

Ik wil dat je vanavond mijn gast bent.

Without further ado, let me introduce tonight's guest.

- Zonder verder omhaal, laat me de gast van vanavond voorstellen.
- Zonder verder omhaal, staat u mij toe de gast van vanavond voor te stellen.

"The Invisible Guest" is called "Contratiempo" in Spanish.

"Contratiempo" heet "Contratiempo" in het Spaans.

"The Invisible Guest" is called "L'Accusé" in French.

"Contratiempo" heet "L'Accusé" in het Frans.

"The Invisible Guest" is called "Inebgi Uffir" in Berber.

"Contratiempo" heet "Inebgi Uffir" in het Berbers.

And who is this guest standing next to the piano?

En wie is die gast die naast de piano staat?

- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

We hebben bezoek.

- We have guests.
- We have a visitor.
- We have a guest.
- We've got a visitor.

We hebben bezoek.

He will sleep at a hotel in Pakse tonight but he will sleep in a guest house in Luang Prabang tomorrow night.

Hij zal vannacht in een hotel in Pakse slapen, maar morgenavond in een pension in Luang Prabang.

- Can you recommend a reasonably priced B & B?
- Can you recommend a reasonably priced bed and breakfast?
- Can you recommend a reasonably priced guest house?

Kunt u een goedkoop pension aanbevelen?