Translation of "Gift" in Dutch

0.019 sec.

Examples of using "Gift" in a sentence and their dutch translations:

- It's not a gift.
- It isn't a gift.

Het is geen cadeau.

- Thank you for your present.
- Thank you for your gift.
- Thank you for the gift.
- I thank you for your gift.
- Thanks for the gift.
- Thanks for your gift.

- Bedankt voor je cadeau.
- Dank je voor het cadeau.

- I cannot accept this gift.
- I can't accept this gift.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

Is this gift Laura's?

Is dit Laura's geschenk?

Life is a gift.

Het leven is een geschenk.

A gift for you.

Een cadeau voor jou.

- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.

Tom bracht een cadeau voor Mary.

- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a gift.

Tom kocht een cadeautje voor Mary.

- Thank you for the present.
- Thank you for your gift.
- Thank you for the gift.
- Thanks for the gift.

- Bedankt voor je cadeau.
- Dank je voor het cadeau.

It was just a gift.

Het was gewoon een geschenk.

The second gift was psychological.

De tweede gift was psychologisch.

Please accept this little gift.

Een cadeau voor u.

Thank you for the gift.

- Bedankt voor je cadeau.
- Dank je voor het cadeau.

Thank you for your gift.

Bedankt voor je cadeau.

She unwraps her birthday gift.

Ze pakt haar verjaardagscadeau uit.

I didn't expect any gift.

- Ik had geen geschenk verwacht.
- Ik had geen cadeau verwacht.

This gift is from Tom.

- Dit geschenk komt van Tom.
- Dit cadeau komt van Tom.

This a gift for you.

Dit is een geschenk voor jou.

It's a gift for you.

- Het is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor jou.

Turned out to be a gift,

bleek een gave te zijn,

You're given this enormous gift, life,

Je krijgt dit enorme geschenk, het leven,

You have a gift for music.

Je bent muzikaal begaafd.

She was pleased with the gift.

Het geschenk beviel haar.

Tom left a gift for you.

- Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

Tom sent me a Christmas gift.

- Tom stuurde me een kerstcadeau.
- Tom heeft me een kerstcadeau gestuurd.

That would make a great gift.

Dat zou een geweldig cadeautje zijn.

Thank you for the Christmas gift.

Bedankt voor het kerstcadeau.

Tom bought a gift for Mary.

Tom kocht een cadeautje voor Mary.

I have a gift for you.

Ik heb een cadeau voor jou.

I thank you for your gift.

Bedankt voor je cadeau.

My uncle gave him a gift.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

The fly receives a gift of nectar.

De vlieg ontvangt een nectar-geschenk.

His son has a gift for music.

- Zijn zoon heeft talent voor muziek.
- Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
- Zijn zoon heeft een gave voor muziek.

Thank you very much for your gift.

Heel erg bedankt voor je cadeautje.

He selected a Christmas gift for her.

Hij koos een kerstcadeau voor haar uit.

She surprised him with a small gift.

Ze verraste hem met een klein geschenk.

What gift would you like for Christmas?

Wat had je graag voor Kerstmis?

Tom bought a gift for his daughter.

Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

These gift cards have already been used.

Deze cadeaubonnen zijn al gebruikt.

I prefer to put the gift here.

Ik leg het cadeau liever hier.

Tom chose a Christmas gift for Mary.

Tom koos een kerstcadeau voor Maria.

That's the most beautiful gift I've ever received.

Dat is het mooiste cadeautje dat ik ooit gekregen heb.

When and where did you receive the gift?

- Waar en wanneer heb je het cadeau gekregen?
- Waar en wanneer heb je het geschenk gekregen?

This doll is a gift from my aunt.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

This doll was a gift from my aunt.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

Instead of going myself, I sent a gift.

In plaats van zelf te gaan, stuurde ik een geschenk.

I really liked the gift you gave me.

Ik was echt blij met het cadeau dat je me gaf.

What should I buy as a wedding gift?

Wat moet ik als huwelijksgeschenk kopen?

Don't look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

Do you get your boss a Christmas gift?

- Geef je je baas een kerstcadeau?
- Geeft u uw baas een kerstcadeau?
- Geven jullie je baas een kerstcadeau?

Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

Do you give your boss a Christmas gift?

- Geef je je baas een kerstcadeau?
- Geeft u uw baas een kerstcadeau?
- Geef jullie je baas een kerstcadeau?
- Geef je je baas een kerstcadeautje?
- Geeft u uw baas een kerstcadeautje?
- Geef jullie je baas een kerstcadeautje?

- Beggars can't be choosers.
- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

Returned from winter break with a gift for me.

na de kerstvakantie een cadeautje voor me mee.

When I was there, I got an unexpected gift.

Toen ik er was, kreeg ik een onverwacht geschenk.

What gift would you like to receive for Christmas?

- Welk cadeau wilt u voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau wil je voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau willen jullie voor Kerstmis krijgen?

- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a present.
- Tom bought Mary a gift.
- Tom bought a present for Mary.

- Tom heeft een cadeau voor Mary gekocht.
- Tom kocht een cadeautje voor Mary.
- Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

And that we lose that gift when we grow up.

en dat we die gave verliezen als we volwassen worden.

Who looks at it as part of the gift economy.

Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.

Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.

Vele etnische groepen geven geld als huwelijkscadeau.

What is the Christmas gift we are giving to her?

Wat is het kerstcadeau dat we haar geven?

You never forget to send your mother a birthday gift.

- Jullie vergeten nooit een verjaardagscadeau te sturen naar jullie moeder.
- U vergeet nooit een verjaardagsgeschenk te sturen naar uw moeder.

- Thank you for your present.
- Thank you for your gift.

Bedankt voor je cadeau.

- Thank you for the present.
- Thank you for the gift.

Dank je voor het cadeau.