Translation of "Fixed" in Dutch

- Tom fixed the broken clock.
- Tom fixed the broken watch.

Tom repareerde de kapotte klok.

He fixed the net.

Hij repareerde het net.

There I fixed it.

- Kijk, het is opgelost.
- Kijk, het is in orde.
- Zo, het is geregeld.

Tom fixed his clock.

Tom repareerde zijn klok.

Tom fixed the fence.

Tom heeft het hek gerepareerd.

Tom fixed the dishwasher.

Tom heeft de vaatwasser gerepareerd.

Tom fixed the net.

Tom heeft het net gemaakt.

He fixed the broken table.

Hij repareerde de kapotte tafel.

I must get it fixed.

Ik moet het repareren.

Some things can't be fixed.

Sommige dingen kunnen niet gerepareerd worden.

I fixed the bike yesterday.

Ik heb de fiets gisteren gerepareerd.

Tom fixed the circuit breaker.

Tom zette de automatische zekering weer aan.

This chair needs to be fixed.

Deze stoel moet gerepareerd worden.

I had my bicycle fixed yesterday.

Mijn fiets is gisteren hersteld.

He had the old machine fixed.

Hij liet de oude machine repareren.

I'll have this radio fixed tomorrow.

Ik laat deze radio morgen herstellen.

My clock needs to be fixed.

Mijn horloge moet worden gerepareerd.

He fixed his eyes on me.

Hij vestigde zijn blik op mij.

I've fixed the radio for him.

- Ik heb de radio gerepareerd voor hem.
- Ik heb de radio voor hem hersteld.

Some verbs have a fixed preposition.

Sommige werkwoorden hebben een vast voorzetsel.

Because there are no fixed schedules. Well...

Er is geen vast rooster. Nou...

She fixed herself a cup of tea.

Ze maakte een kopje thee.

The good news is, that's not biologically fixed.

Het goede nieuws is: dit ligt niet biologisch vast.

Why don't you have your motorcycle fixed up?

Waarom laat ge uw moto niet herstellen?

- Sami fixed the problem.
- Sami solved the problem.

- Sami heeft het probleem opgelost.
- Sami loste het probleem op.

I want to see if he really fixed this.

Ik wil zien of hij het echt gerepareerd heeft.

Remember the 13th hole at Augusta? That got fixed.

Herinner je je die 13de hole in Augusta? Dat is opgelost.

- I must get it fixed.
- I must fix it.

Ik moet het repareren.

- Tom repaired the broken clock.
- Tom fixed the broken clock.

Tom repareerde de kapotte klok.

It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

- He fixed his eyes on me.
- He fastened his eyes on me.

Hij vestigde zijn blik op mij.

- This chair needs to be fixed.
- This chair needs to be repaired.

Deze stoel moet gerepareerd worden.

To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.

- Tot mijn grote verbazing fixeerde ze haar ogen op mij en lachte ze.
- Tot mijn grote verbazing, keek ze mij strak aan en glimlachte.

- How much money do you have?
- How are you fixed with money?

Hoeveel geld heb je?

- This chair is in want of repair.
- This chair needs to be fixed.

Deze stoel moet gerepareerd worden.

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.

- I had my brother repair my bicycle.
- I had my bicycle fixed by my brother.

Ik liet mijn broer mijn fiets repareren.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
- My clock needs to be fixed.

- Mijn horloge moet gerepareerd worden.
- Mijn horloge moet worden gerepareerd.