Translation of "Traveling" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Traveling" in a sentence and their russian translations:

He loves traveling.

Он любит путешествовать.

Tom enjoys traveling.

Тому нравится путешествовать.

I'm traveling light.

Я путешествую налегке.

She's traveling alone.

- Она путешествует в одиночку.
- Она путешествует одна.

Tom wasn't traveling.

Том не путешествовал.

I love traveling.

Я очень люблю путешествовать.

Tom loves traveling.

Том очень любит путешествовать.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling by myself.
- I'm traveling alone.

- Я путешествую один.
- Я путешествую одна.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I enjoy traveling.

Мне нравится путешествовать.

People traveling by plane

Люди, путешествующие на самолете

The Japanese love traveling.

Японцы любят путешествия.

He's accustomed to traveling.

Он привычен к путешествиям.

Tom is traveling alone.

Том путешествует один.

Tom really likes traveling.

Том очень любит путешествовать.

Tom was traveling alone.

Том путешествовал один.

I love traveling alone.

Я люблю путешествовать в одиночку.

Traveling educates young people.

Путешествия воспитывают молодых людей.

Are you traveling alone?

- Ты один путешествуешь?
- Ты одна путешествуешь?

Tom is traveling now.

Том сейчас путешествует.

Tom wasn't traveling alone.

Том путешествовал не один.

Tom isn't traveling alone.

Том путешествует не один.

Who's Tom traveling with?

С кем Том путешествует?

Does Tom enjoy traveling?

Тому нравится путешествовать?

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.

Она странствует по свету.

- I know you like traveling.
- I know that you like traveling.

- Я знаю, что ты любишь путешествовать.
- Я знаю, что вы любите путешествовать.

- He doesn't like traveling by air.
- He doesn't like traveling by plane.

Он не любит путешествовать самолетом.

And was traveling the world.

и начала работать по всему миру.

Traveling abroad is very interesting.

Путешествовать за границей очень интересно.

She is used to traveling.

Она привыкла путешествовать.

Tom has been traveling alone.

Том путешествовал один.

Tom is traveling by himself.

Том путешествует в одиночку.

Are you traveling to Germany?

- Вы едете в Германию?
- Вы поедете в Германию?

Tom doesn't like traveling alone.

Том не любит путешествовать в одиночку.

Tom is accustomed to traveling.

Том привык путешествовать.

Are you traveling by yourself?

Ты путешествуешь один?

I don't like traveling alone.

- Я не люблю путешествовать одна.
- Я не люблю путешествовать один.

Tom is traveling through Europe.

Том путешествует по Европе.

Are you two traveling together?

Вы путешествуете вдвоём?

Traveling salesmen lead stressful lives.

Жизнь коммивояжёров полна стрессов.

Tom is traveling in Australia.

Том путешествует по Австралии.

- How long have you been traveling?
- How long have you been traveling for?

- Давно вы уже путешествуете?
- Давно ты уже путешествуешь?

- I like traveling and watching baseball.
- My hobbies are traveling and watching baseball.

Я люблю путешествовать и смотреть бейсбол.

- Traveling is a luxury I cannot afford.
- Traveling is a luxury I can't afford.

Путешествия - это роскошь, которую я не могу себе позволить.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love traveling.

Я люблю путешествовать.

traveling at 17,500 miles per hour.

путешествуя со скоростью 28 163 км в час.

Traveling abroad is now more popular.

Теперь всё популярнее путешествовать за границей.

Nothing is more pleasant than traveling.

Нет ничего приятней путешествия.

Traveling is a lot of fun.

Путешествовать - это очень весело.

I don't like traveling by air.

Я не люблю путешествовать по воздуху.

I prefer traveling on my own.

Я предпочитаю путешествовать самостоятельно.

My father is now traveling abroad.

Мой отец сейчас путешествует за границей.

He doesn't like traveling by plane.

- Он не любит летать на самолете.
- Он не любит путешествовать самолетом.

Poor health prohibited him from traveling.

Слабое здоровье не позволило ему путешествовать.

We learn a lot while traveling.

- Путешествуя, мы многому учимся.
- Путешествуя, мы многое узнаём.

We've been traveling for three days.

Мы путешествовали три дня.

"I like traveling." "So do I."

"Я люблю путешествовать". — "Я тоже".

She likes traveling best of all.

Больше всего ей нравится путешествовать.

I was traveling with some friends.

Я путешествовала с друзьями.

Tom doesn't like traveling by plane.

- Том не любит летать на самолётах.
- Том не любит путешествовать самолётом.

He objected to traveling by plane.

Он не любил путешествовать на самолёте.

My parents discouraged me from traveling.

- Мои родители отговорили меня от путешествия.
- Мои родители отбили у меня охоту путешествовать.

- I hate traveling.
- I hate travelling.

Я ненавижу путешествовать.

- I'm travelling alone.
- I'm traveling alone.

- Я путешествую один.
- Я путешествую в одиночку.

She is traveling around the world.

Она путешествует по всему миру.

Tom doesn't like traveling by air.

- Том не любит летать самолётами.
- Том не любит летать самолётом.
- Том не любит летать на самолёте.
- Том не любит летать на самолётах.

I don't like traveling by plane.

- Мне не нравится летать на самолёте.
- Я не люблю летать на самолёте.

I love traveling in the winter.

Я люблю путешествовать зимой.

Tom has been traveling all year.

Том весь год путешествует.

I'm traveling at my own expense.

Я путешествую за свой счёт.

How long have you been traveling?

- Как долго Вы уже путешествуете?
- Как долго Вы уже в пути?

Tom and I are traveling together.

Мы с Томом путешествуем вместе.

Tom and Mary are traveling together.

Том и Мэри вместе путешествуют.

And where is your traveling companion?

А где же ваш попутчик?

Tom and I'll be traveling together.

Мы с Томом будем путешествовать вместе.

Tom has been traveling a lot.

Том много путешествует.

- I love trips.
- I love traveling.

Я люблю путешествовать.

- She is traveling around the world.
- She's traveling around the world.
- She's travelling around the world.

Она путешествует по миру.

We change size while traveling in time.

Мы меняем размер во время путешествия во времени.

Nothing is so pleasant as traveling alone.

Нет ничего приятнее, чем ехать домой.

He went traveling in search of adventure.

В поисках приключений он отправился путешествовать.

He anticipated traveling abroad the next year.

Он с нетерпением ждал поездки за границу в следующем году.