Translation of "Cultural" in Dutch

cultural tolerance, cultural safety,

culturele tolerantie, culturele veiligheid,

Another problem is cultural.

Een ander probleem is cultureel.

Economic booms, cultural awakenings.

economische booms en culturele inzichten.

In this way, cultural identity

Zo schuift culturele identiteit

I think that the cultural battle

De culturele strijd...

Our company supports several cultural events.

Ons bedrijf ondersteunt verschillende culturele evenementen.

We watch every cultural junk possible, okay?

We kijken naar allerlei culturele troep.

And have more cultural and financial support

en meer culturele en financiële hulp steun krijgen,

We have a very strong cultural heritage.

We hebben een sterk cultureel erfgoed.

With some of the cultural changes of the 1960s -

met enkele culturele veranderingen in de jaren 60 -

And my beloved one was watching some cultural junk.

en mijn geliefde bekeek wat culturele troep:

The cultural question is as important, if not more,

...is het culturele vraagstuk misschien wel belangrijker...

It was the cultural ritual of bringing a stone to life.

maar het culturele ritueel waarin steen tot leven gebracht wordt.

In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

There won't be a better humanity if there is no cultural transformation.

Er zal geen betere mensheid zijn als er geen culturele transformatie is.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

In Frankrijk, het land van herkomst, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

Als wereldburger kan ik cultuurbarrières doorbreken.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

De hoeveelheid papier die een land produceert, is sterk verbonden met zijn culturele normen.

In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.

In Frankrijk, waar de site is opgericht, is Tatoeba een cultureel en sociaal fenomeen geworden.