Translation of "Mistaken" in Dutch

- Tom's mistaken.
- Tom is mistaken.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

- Tom may be mistaken.
- Tom might be mistaken.

Tom kan het mis hebben.

- I think you are mistaken.
- I think you're mistaken.
- I think that you're mistaken.

Ik geloof dat je je vergist.

- I think you are mistaken.
- I think you're mistaken.

Ik geloof dat je je vergist.

- I think you're wrong.
- I think you are mistaken.
- I think you're mistaken.
- I believe you are mistaken.
- I believe you're mistaken.

Ik geloof dat je je vergist.

- Tom is wrong.
- Tom's mistaken.
- Tom's wrong.
- Tom is mistaken.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

I'm sure you're mistaken.

Ik weet zeker dat je je vergist.

Maybe we're both mistaken.

Misschien hebben wij allebei ongelijk.

Clearly you are mistaken.

Je hebt het duidelijk mis.

- It appears that you are all mistaken.
- It appears that you're all mistaken.

Het lijkt erop dat ge allemaal mis zijt.

- Am I wrong?
- Am I mistaken?

Heb ik het mis?

It's quite possible that I'm mistaken.

Het is best mogelijk dat ik me vergis.

- Tom is wrong.
- Tom is mistaken.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

- I think you've mistaken me for someone else.
- I think you've mistaken me for somebody else.

- Ik denk dat je me voor iemand anders neemt.
- Ik denk dat je me met iemand anders hebt verward.

She was twice mistaken for a Spaniard.

Ze werd tweemaal aangezien voor een Spanjaard.

- They're wrong.
- They're mistaken.
- They are wrong.

- Ze hebben het mis.
- Ze zitten ernaast.
- Ze hebben het fout.
- Ze vergissen zich.
- Zij hebben het mis.
- Zij zitten ernaast.

She's never said that, maybe you're mistaken.

Zij heeft dat nooit gezegd, misschien vergis je je!

You are mistaken, my wife is Fernanda.

Je vergist je, mijn vrouw heet Fernanda.

If I'm not mistaken, that is not possible.

Als ik mij niet vergis, is dat niet mogelijk.

At last he realized that he was mistaken.

Uiteindelijk zag hij in dat hij zich vergist had.

I think you've mistaken me for someone else.

- Ik denk dat je me voor iemand anders neemt.
- Ik denk dat je me met iemand anders hebt verward.

- Tom is wrong.
- Tom is mistaken.
- Tom isn't correct.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

Perry heeft zich vergist door te denken dat Emmets theorie geconstrueerd is zonder verwijzing naar de Newtoniaanse natuurkunde.

For the first twenty years of her life, she was often mistaken for a boy.

In haar twintig eerste levensjaren werd ze dikwijls voor een jongen gehouden.

- You are wrong.
- You're barking up the wrong tree.
- You're wrong.
- You're mistaken.
- You guys are wrong.

Je hebt het mis.