Translation of "Anxious" in Dutch

Tom seems anxious.

- Tom lijkt ongerust.
- Tom lijkt angstig.

I was anxious.

Ik was ongerust.

Tom constantly felt anxious.

Tom was voortdurend bezorgd.

- We are anxious about her health.
- We're anxious about her health.

We zijn bezorgd over haar gezondheid

- I am anxious about the future.
- I'm anxious about the future.

Ik ben bezorgd over de toekomst.

- We are anxious about your health.
- We're anxious about your health.

We maken ons zorgen over uw gezondheid.

You look like you're anxious.

Je ziet er bezorgd uit.

I'm anxious about the future.

Ik ben bezorgd over de toekomst.

She is anxious to meet you.

Ze staat te popelen om jou te ontmoeten.

We felt anxious for her safety.

We maakten ons zorgen over haar veiligheid.

Tom is anxious about his future.

Tom maakt zich zorgen over zijn toekomst.

I am anxious about your health.

- Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.
- Ik maak me zorgen om je gezondheid.

Amongst individuals who were anxious, in pain,

bij personen die angstig waren en pijn hadden,

Were less anxious than the non-users,

waren minder angstig dan de niet-gebruikers,

I have been anxious about your health.

Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.

He is anxious to go with you.

Hij zou dolgraag met u meegaan.

Your mother is anxious about your health.

Je moeder is bezorgd om je gezondheid.

Tom was anxious about his children's health.

- Tom maakte zich zorgen om de gezondheid van zijn kinderen.
- Tom was bezorgd over de gezondheid van zijn kinderen.

Everybody was anxious to know what had happened.

Iedereen was benieuwd om te weten wat er gebeurd was.

This will probably make you feel a little bit anxious,

Dit zal je waarschijnlijk een klein beetje bang maken

- Tom wanted to meet you.
- Tom was anxious to meet you.

Tom wilde je graag ontmoeten.

- I am anxious about your health.
- I worry about your health.

Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.

I am very anxious to know why he did such a thing.

Ik ben zeer benieuwd te weten waarom hij zoiets deed.

It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight.

Het is niet raar om bang te zijn voor je eerste vlucht.

- He is anxious to read the book.
- He wants to read this book.

Hij wil dat boek lezen.

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.

Zijn moeder was ongerust over zijn gezondheid, en liet hem niet naar buiten gaan.

- I am anxious about your health.
- I am concerned about his health.
- I'm worried because of his health.

Ik maak mij zorgen over uw gezondheid.

- I am very anxious to know why he did such a thing.
- I would really like to know why he did such a thing.

Ik zou echt graag willen weten waarom hij zoiets heeft gedaan.