Translation of "Wisdom" in Arabic

wisdom and guidance.

الحكمة والإرشاد.

These are words of wisdom.

هذه كلمات حكيمة.

Our team has scoured humanity's wisdom

‫استكشف فريقنا الحكمة البشرية‬

My upper right wisdom tooth hurts.

يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

He is a man of wisdom.

هو رجل حكمة.

Ballet gave me wisdom, focus and discipline,

وهبني الباليه الحكمة والتركيز والانضباط.

The conventional wisdom held by many leading physicists --

الحكمة المألوفة لدى الفيزيائيين الرائدين،

That is, built as a sacred wisdom church

أي أنها بنيت ككنيسة حكمة مقدسة

That their advice didn’t show wisdom, but fear…

أن نصيحتهم لم تكن وليدة الحكمة بل كانت وليدة الخوف...

And, in its wisdom, it said, No. No. No.

و، لسبب أجهله، قال العقل، لا. لا. لا.

The conventional wisdom is that you speak with confidence.

تقتضي الحكمة التقليدية بأن يتحدث المرء بثقة.

In other words, we can also say divine wisdom.

بعبارة أخرى ، يمكننا أيضًا أن نقول الحكمة الإلهية.

The word 'aya' means the word sacred 'sofia' means wisdom

كلمة آية تعني كلمة صوفيا المقدسة هي الحكمة

I listened to the wisdom of my mother and my grandmother.

أنصتُ إلى حكمة أمي وجدتي.

And when we believe that there's a wisdom to be gained

وعندما نؤمن أن هنالك حكمة نستطيع اكتسابها

Aristotle had said that knowing yourself is the beginning of all wisdom.

وقد قال أرسطو عندما تعرف نفسك فهي بداية كل الحكمة

To my failure to understand the wisdom hidden in the history of the word,

بفشلي في فهم الحكمة المخفية في تاريخ تلك الكلمة

- Take wisdom from the mouths of crazy people.
- Even idiots can give good advice.

خذ الحكمة من أفواه المجانين.

It is the wisdom of the body, something ordinary that we have all the time,

‫إنها حكمة الجسد،‬ ‫شيء عادي لدينا طوال الوقت،‬

When Muhammad reached the city of Peshawar, he had the wisdom of pardoning his recently

عندما وصل محمد إلى مدينة بيشاور، أثبت حنكته السياسية عند العفو عن

And I realized they pointed out in their wisdom and in their support of me

وأدركت أنهما أشارا بحكمتهما ودعمهما لي

An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom.

إبيجراما هو كلام قصير و حاد في النثر او القصائد ، غالباَ ما يتميز بالحدة اوالفضاضة و في بعض الاحيان يتميز بالحكمة .