Translation of "Northumbria" in Arabic

Off the coast of Northumbria.

قبالة ساحل نورثمبريا.

Anglia and Northumbria, and killing King Ella.

أنجليا ونورثومبريا ، وقتلت الملك إيلا.

Aided by Tostig, Harald Hardrada invaded  Northumbria and defeated a much smaller force,  

بمساعدة توستيج، غزا هارالد هاردرادا نورثمبريا وهزم قوة أصغر بكثير

The inhabitants of Northumbria, leaving the king  with no choice but to revoke his earldom. 

لم يعد يحظى بقبول لإرهاق سكان نورثمبريا تاركًا للملك أي خيار سوى إلغاء منصبه.

Edward finally managed to negotiate the backing of  earls of Mercia and Northumbria, to exile Godwin,  

تمكّن إدوار أخيراً من التفاوضِ بشأن دعم مرسيا ونورثمبريا لنفي غودوين

Aware that the King was backed by earls of  Northumbria, Mercia, and could possibly count on

مدركًا أن الملك كان مدعومًا من قبل إيرل نورثمبريا ومرسيا، ويمكن أن يعتمد