Translation of "Metal" in Arabic

Microscopic metal parts

الأجزاء المعدنية المجهرية

Made of new metal alloys,

مصنوعًا من خليط من المعادن الحديثة،

Yeah, there is definitely something metal down there.

‫يوجد بالتأكيد شيء معدني هناك.‬

I carry a little metal box of Altoids mints

أحمل معي علبة صغيرة من حلوى النعناع

To see if that glistening metal is the wreckage?

‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬

With their review of Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

لعرض تقييم Metal Gear Solid V: Ground zeroes

Melee of men and metal. Soon afterward, the Hindu left-wing  

بين الرجال وادواتهم المعدنية، وبعد فترة وجيزة، سقط الجناح اليساري الهندوسي

Rusting metal, especially bad. That's how you get tetanus, it grows on rust.

‫المعدن الصدئ ضار على نحو خاص.‬ ‫هكذا تصاب بالكزاز الذي ينمو على الصدأ.‬

For those who don’t know, Displate make  exceptional metal posters, that allow you  

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، فإن Displate يصنع ملصقات معدنية استثنائية تسمح لك

I found a huge metal gate which I tried to climb and jump across

‫وجدت بوابة معدنية ضخمة‬ ‫حاولت تسلقها والقفز فوقها‬

And we put a very cold piece of metal on the back of their hand,

ووَضَعنا قطعة حديد باردة جدًا على ظهر يدهم،

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬

Each half was meant to be joined in the center with iron tenons - imagine two metal rods

كان من المفترض أن ينضم كل نصف إلى المركز مع الحديد - تخيل قضبان معدنية

Since this metal wasn't the wreckage we're looking for, we need to come up with a new plan.

‫بما أن هذا المعدن ‬ ‫لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه،‬ ‫علينا أن نضع خطة جديدة.‬

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon to see if that glistening metal is the wreckage?

‫حسناً، ما هي أفضل طريقة لنا ‬ ‫للنزول إلى الوادي‬ ‫لنرى إن كان هذا المعدن اللامع ‬ ‫هو حطام الطائرة؟‬