Translation of "Have no" in Arabic

0.968 sec.

Examples of using "Have no" in a sentence and their arabic translations:

We have no potatoes.

ليس لدينا بطاطا.

I have no influence.

أنا ليس لدي أي تأثير.

I have no power."

ليس لدي أي سلطة."

We have no opponents

ليس لدينا خصوم

I have no condition

ليس لدي أي حالة

I have no idea.

لا أملك أدنى فكرة.

I have no sisters.

ليس لدي أخوات.

I have no appetite.

ليست لديّ شهية.

We have no electricity.

ليس لدينا كهرباء.

We have no idea.

ليس لدينا أي فكرة.

We have no water.

ليس لدينا ماء.

Because you have no faith

لأنه ليس لديك إيمان

Have no hope of rescue.

يكون لدى رواد الفضاء أمل في الإنقاذ.

I have no further questions.

ليس لدي أي أسئلة أخرى.

Oh I have no idea.

ليس لدي اي فكرة

I have no homework today.

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

We have no school tomorrow.

نحن مجازون من المدرسة غدًا.

I have no more secrets.

لا يوجد لدي أسرار أخرى

Have no doubt about that

ليس لدي أي شك في ذلك

- I have no idea.
- No idea.
- I've no idea.
- I have no idea!

- لا أعرف‏.‏‏
- ليس لدي أي فكرة.

I have no books to read.

ليس لدي كتب لأقرأها.

I have no secrets from you.

ليس لدي سر أخفيه عنك.

I have no money on me.

ليس معي نقود

We have no choice but to pay.

ليس لدينا خيار سوى الدفع.

That I would surely have no chance.

أنني بالتأكيد لن يكون لي فرصة.

People have no direct connection with bats

الناس ليس لديهم اتصال مباشر مع الخفافيش

Unfortunately I have no money with me.

للأسف ليس لدي أي مال معي.

I have no idea where she lives.

ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.

I have no knife to cut with.

ليس لدي سكين لأقطع به.

I have no time to read books.

ليس لدي فراغ للقراءة.

They have no means of finding food."

ليس لديهم وسيلة للعثور على الطعام ".

I have no memory of what happened.

لا أتذكر ما حصل.

I have no money with me now.

لا يوجد بحوزتي مال الآن.

I have no more than five dollars.

ليس معي أكثر من خمسة دولارات

- I have no idea.
- I don't know.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.
- لا أدري.

We have no options but to continue.

لا خيار لنا سوى المتابعة.

I have no intention of seeing him.

- أنا لا أنوي رؤيته.
- أنا لا أنوي مقابلته.

Will have no idea what he's talking about.

لن يكون لديهم أي فكرة عن ما يتحدث عنه.

Because it's something you have no familiarity with,

لأنه ليس شيئاً معتادون عليه

We have no reason to depend on aid

ليس لدينا سبب للاعتماد على المساعدة

They would have no way of returning home.

فلن يكون لديهم طريقة للعودة إلى ديارهم.

I have no time to do my homework.

- ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
- ليس لدي وقت لأنهي فروضي.

I have no words to express my gratitude.

- الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
- الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.

We have no choice but to carry on.

ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة.

The trouble is that they have no money.

المشكلة أنهم لا يملكون مالا.

You will spend years believing you have no friends.

سوف تبقى سنين تعتقد أنه ليس لديك أصدقاء.

- I don't feel like eating.
- I have no appetite.

ليست لديّ شهية.

I have no more time to talk with you.

لَيسَ لَديَّ المَزيدُ مِنَ الوقتِ للتَّحَدُثِ مَعَكَ

You have no right to stop at this street.

ليس لديك الحق في التوقف في هذا الشارع.

- You have no fever.
- You don't have a fever.

ليس لديك أي حُمّى.

- We're out of sugar.
- We have no more sugar.

- نفد السكر.
- لم يعد عندنا أي سكر.
- لم يعد لدينا سكر.

- I have no siblings.
- I don't have any siblings.

ليس لدي أشقاء.

I have no idea what I'm supposed to do.

ليس لدي أي فكرة عما يجب عمله

I have no doubt that Jimmy was born gay.

ليس لدي أدنى شك بأن جيمي وُلِدَ مثليًا.

I have no more than 1,000 yen with me.

ليس لدي أكثر من 1,000 ين .

But most people have no idea how to get one,

ولكن معظم الأشخاص لا يعرفون كيف يحصلون على واحدة

But I, for one, have no idea who he is.

لكني لا أملك أي فكرة من هو.

If you have no uncertainty and no interdependence, it's fine.

فإن لم يكن المستقبل غامضاً، ولا حاجة هناك للعمل الجماعي، فحسناً

They have no choice but not to start anything new.

فإنهم سيبرحون أمكنتهم و لن ينطلقوا في أي مجال.

Tracey and the kids have no idea where I am.

تريسي والأولاد ليس لديهم أيّ فكرة عن مكاني.

Those who have no children go to that area again

أولئك الذين ليس لديهم أطفال يذهبون إلى تلك المنطقة مرة أخرى

It helps tremendously to have no barrier to that environment.

‫فعدم وجود عائق أمام هذه البيئة‬ ‫يساعدك كثيرًا.‬

- I have no time.
- I am pressed for time.
- I don't have time.
- I don't have the time.
- I have no time left.

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.
- ليس لديّ وقت.

It means that doctors have no way of knowing for sure

وهذا يعني أن الأطباء ليس لديهم معرفة مؤكدة

And it goes on with time, and we have no cure.

وينتشر مع الوقت ولاعلاج له

Where we have no cure, so we need to prevent it.

في حين أنه ليس لدينا علاج، لذلك وجب علينا منعه

And still, many people with depression have no temper at all.

وهناك أيضاً من لا يكون لديهم أي انفعال على الإطلاق.

But I have no idea about the inner mechanics of everything.

لكن ليس لدي أي فكرة عن مبادئ الأمر.

Have no intention of changing the game they're profiting from most,

ليس لديها النية لتغيير الوضع الذي يربحون منه أكثر،

- I have no idea.
- Beats me.
- I don't know.
- No idea.

لا أعرف‏.‏‏

And we have no archaeological evidence to suggest that they ever did.

وليس لدينا أي دليل أثري للإشارة إلى وجودهم.

You have no clue whatsoever thoughts this system is able to think.

لن يكون عندكم أيّ معرفة عن الأفكار التي يمكنه أن يفكر بها.

And the real answer is I have no idea. I really don't.

والجواب الحقيقي هو أنني ليس لدي فكرة حقاً لا أعلم.

I don't care the result as long as we have no regrets,

لا أهتم بالنتائج ما دام ليس لدينا ما لنندم عليه،

He had to have no preconceptions, he didn't know the error rates,

كان عليه ألّا يٌكوّن أي فكرة مسبقة، فلم يكن يعرف معدل الأخطاء

Then I say, "You have no good here, go back to school."

ثم أقول ، "ليس لك خير هنا عودي إلى المدرسة."

He said we have no way to land on the moon randomly

قال أنه ليس لدينا طريقة للهبوط على القمر بشكل عشوائي

I have no interest in having my name live on after me.

لا يوجد عندي رغبة ليعيش اسمي بعدي.

We have no way of proving we or anything else exists and

لن يكون لدينا طريقة لإثبات أننا أو أي شيء آخر موجود

Is just that you're seen as asexual, that you have no sex drive.

هو أن تتم رؤيتك بأنك شخص بلا غريزة وليس لديك أي دافع جنسي

More time passes by, I see that I have no good from plushes,

يمر مزيد من الوقت، وأرى أن ليس لدي أي خير من بلش،

Have no ideology at all. They can also campaign freely and have debates.

لا يصدرون عن إيدولوجيا سياسية. فبإمكانهم القيام بالحملات الانتخابية و المشاركة في المناظرات.

- We have no sugar.
- We don't have sugar.
- We don't have any sugar.

ليس لدينا سكر.

- I have no money.
- I don't have any money.
- I don't have money.

- ليس لدي أي مال.
- لدي نقود

- I have no idea where she lives.
- I don't know where she lives.

ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.

Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.

المال ليس كل شيء، لكن إن لم يكن عندك مال، فإنك لا تستطيع فعل شيء.

I have no choice but to do everything they've told me to do.

لا خيار أمامي سوى فعل كلّ ما طلبوا منّي فعله.

- I have no time.
- I don't have time.
- I don't have the time.

ليس عندي وقت.

You have no decisions to make to get a healthy meal on the table.

فإنّك تقوم بإعداد طبق صحي من دون أنْ تتخذ أي قرار.