Translation of "Debates" in Arabic

And these debates are important.

تلك المناظرات مفيدة للغاية.

With public and oral debates,

مع المناقشات العامة والشفوية ،

The debates are public, oral and contradictory.

المناقشات عامة وشفوية ومتناقضة.

These sales sparked fierce debates in the US.

هذه المبيعات أثارت نقاشات شرسة في لنا.

But it's not so good [for fostering] thoughtful debates.

ولكنه ليس جيدا لتعزيز المناقشات المدروسة.

In which the procedure is adversarial with public and oral debates,

حيث يكون الإجراء عدائيًا في المناقشات العامة والشفوية ،

Have no ideology at all. They can also campaign freely and have debates.

لا يصدرون عن إيدولوجيا سياسية. فبإمكانهم القيام بالحملات الانتخابية و المشاركة في المناظرات.

And, believe me, parliamentary debates in Kuwait are far from being quiet. Emergency

و صدقني المجادلات البرلمانية في الكويت أبعد من أن توصف بالهدوء.

It will finally allow any reader who wishes to conceive a personal apprehension of the difficulties and issues specific to a subject that often occupy public debates.

سيسمح في النهاية لأي قارئ يرغب في تصور فهم شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع ما غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

Finally, it will allow any reader who so wishes to develop a personal appreciation of the difficulties and issues specific to a subject that often occupies public debates.

وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.