Translation of "Thoughtful" in Hungarian

That's thoughtful.

Ez elgondolkodtató.

Oh, thanks! How thoughtful.

Ó, köszönöm! Milyen figyelmes.

Has prompted reasonable questions from thoughtful people.

logikus kérdéseket vet föl a gondolkodó emberekben.

But it's not so good [for fostering] thoughtful debates.

Arra viszont nem jó, hogy értelmes vitákra sarkalljon.