Translation of "Backs" in Arabic

They take their backs

يأخذون ظهورهم

People won't have their backs.

لن يجدوا من يساعدهم.

The research backs this up too.

وتؤكد الأبحاث على ما أقول.

They keep their lice on their backs

يبقون القمل على ظهورهم

Unable to maneuver with their backs against the river, lighter armoured Mongol

غير قادر على المناورة مع ظهورهم ضد النهر ، أخف من المدرعات المغولية

Some of the men turned their backs,  clawing their way back up the hill.  

وأدار بعض الرجال ظهورهم، متراجعين في طريقهم لأعلى التل.

Against the backs and shoulders of men whose knees were buckling after hours of fighting.

ضد ظهور وأكتاف الرجال الذين كانت التوت ركبتهم بعد ساعات من القتال.

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.

تسمع في هذه الأيام عن الكثير من الحوادث التي يصعب تَخَيُلُها. حقاً ذلك يؤيد القول المأثور في أن الحقيقةَ أغربُ من الخيال.