Translation of "Verte" in Turkish

...naar die oase in de verte.

şu uzaktaki vahaya doğru gideriz...

Er bewoog iets in de verte

Uzakta hareket eden bir şey vardı.

We zagen een kasteel in de verte.

Biz uzakta bir kale gördük.

Ik zag een huis in de verte.

Uzakta bir ev gördüm.

Ik hoorde het in de verte donderen.

Uzakta gök gürlediğini duydum.

De dingen in de verte lijken onscherp.

Uzak şeyler bulanık görünür.

In de verte zagen we het eiland.

İleride adayı gördük.

Niks ook maar in de verste verte onderzocht.

Birazcık bile araştırılmış değil.

We zagen nog een schip in de verte.

İleride başka bir gemi gördük.

Ik kon een toren onderscheiden in de verte.

Uzakta bir kule fark edebildim.

We konden de lichten van de stad in de verte zien.

Şehrin ışıklarını uzaktan görebilirdik.

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.

Uzaktan bakıldığında, bir insan yüzü gibi görünüyordu.

Vanuit de verte ziet de rots er als een menselijk gezicht uit.

Uzaktan görüldüğünde, o kaya bir insan yüzü gibi görünüyor.

...en je ziet een reflectie in de verte, een flikkering van de warmte...

sıcak dolayısıyla uzakta parlayan bir yansıma görebilirsiniz.