Translation of "Interesse" in Turkish

Bedankt voor je interesse.

İlginiz için teşekkür ederim.

De interesse werd een obsessie

Araştırmalarım sayesinde

Ik heb geen interesse in politiek.

Politikayla ilgilenmiyorum.

Tom toont geen interesse in wetenschap.

Tom'un bilime ilgisi yok.

Tom verloor al snel de interesse.

- Tom, ilgisini çabuk kaybetti.
- Tom'un ilgisi çabuk dağıldı.

- Talen studeren is mijn grootste interesse en hobby.
- Talen bestuderen is mijn grootste interesse en hobby.

Dil öğrenmek benim en büyük tutkum ve hobimdir.

Mijn interesse voor politiek is puur academisch.

Siyasete ilgim tamamen akademik.

Ze verloor de interesse voor haar werk.

İşine olan ilgisini kaybetti.

Hij verloor de interesse in zijn baan.

İşine olan ilgisini yitirdi.

Vissers hebben vooral interesse in hun adductie spieren,

Özellikle balıkçılar bir eklem gibi iki kabuğu bir arada tutan organları

Toen verloor ze haar interesse in de vissen...

Sonra balıklara olan ilgisini kaybedip

Ze schijnt geen interesse te hebben in voetbal.

Onun futbola hiç ilgisi yok gibi görünüyor.

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Tom ilgilenmiyor.

Ik heb altijd al interesse gehad in plantkunde.

Ben her zaman botanikle ilgilendim.

- Ik ben geïnteresseerd in muziek.
- Ik heb interesse voor muziek.

- Ben müzikle ilgilenirim.
- Müziğe ilgi duyuyorum.

Ik heb al lang geleden de interesse voor geld verloren.

Uzun zaman önce paraya olan ilgimi kaybettim.

Na enige minuten begon ik interesse in het gesprek te verliezen.

Birkaç dakika sonra, konuşmaya olan ilgimi kaybetmeye başladım.

Niet meer dan een voorbijgaande interesse in de mensen om hem heen."

Çevresindekilere geçici bir ilgiden fazlasını almaz."

- Hij heeft helemaal geen interesse in kunst.
- Hij interesseert zich helemaal niet voor kunst.

Sanatla hiç ilgilenmez.

- Tom wist niet dat Mary geïnteresseerd was in klassieke muziek.
- Tom wist niet dat Mary een interesse had voor klassieke muziek.

Tom Mary'nin klasik müzikle ilgilendiğini bilmiyordu.