Translation of "Wonden’" in Spanish

Zout in iemands wonden wrijven.

Echar sal en la herida.

De tijd heelt alle wonden.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo sana todas las heridas.

Hij bloedde uit zijn wonden.

Sangraba de sus heridas.

Laat ons geen oude wonden openrijten.

No abramos heridas del pasado.

Stuitte ik op het onderwerp ‘chronische wonden’.

me encontré con el tema de las llamadas "heridas crónicas".

- Zout in iemands wonden wrijven.
- Zout in de wonde strooien.

Meter el dedo en la llaga.

Het oeroude ijzer staat vast in mijn moeras van wonden, dat maakt me nu bleek, drager van

El hierro antiguo se mantiene firme en mi pantano de heridas, eso me pone pálido ahora, portador de

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.