Translation of "Vinger" in Spanish

Zijn vinger bloedt.

Su dedo sangra.

Haar vinger bloedt.

Le sangra el dedo.

...in mijn vinger stak.

Justo en la punta del dedo.

Dat was mijn vinger.

- Fue mi dedo.
- Ese era mi dedo.

Ik heb mijn vinger verbrand.

Me quemé el dedo.

Hij stak zijn vinger op.

- Levantó la mano.
- Él alzó la mano.

- Mag ik dit om je vinger doen?
- Mag ik dit om uw vinger doen?

¿Puedo poner esto en su dedo?

Ze sneed haar vinger aan een glasscherf.

Ella se cortó el dedo con un trozo de vidrio.

Ik heb zojuist in mijn vinger gesneden.

Acabo de cortarme un dedo.

Ik heb een splinter in mijn vinger.

Tengo una astilla clavada en el dedo.

Liet ik mijn vinger langs de woorden glijden.

ponía el dedo debajo de esas palabras.

Onze dochter heeft haar vinger verbrand aan een lucifer.

- Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.
- Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Me corté el dedo con un cuchillo.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

Tom se cortó el dedo y está sangrando harto.

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

- Dale una mano y él se toma el pie.
- Si le das una mano, él te cogerá el brazo.

Sofie's vinger bloedde zo hevig dat het bloed op de grond drupte.

El dedo de Sofía sangraba tanto que la sangre goteaba en el piso.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

Perfecto para roer la madera. Ese dedo flexible cumple otra función.

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.

La profesora me apuntó con el dedo y me pidió que fuera con ella.